This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0444
Case C-444/09: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruna (Spain) lodged on 16 November 2009 — Rosa María Gaviero Gaviero v Consellería de Educación e Ordenación Universitaria
Causa C-444/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruña (Spagna) il 16 novembre 2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro/Consejería de Educación de la Junta de Galicia
Causa C-444/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruña (Spagna) il 16 novembre 2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro/Consejería de Educación de la Junta de Galicia
GU C 24 del 30.1.2010, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/11/2009
- Date lodged:
- 18/11/2009
- Author:
- Corte di giustizia
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- spagnolo
- Type of procedure:
- Domanda pregiudiziale
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 31999L0070 allegato 1 articolo 4 PT 4
- Link
|
30.1.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 24/28 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña (Spagna) il 16 novembre 2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro/Consejería de Educación de la Junta de Galicia
(Causa C-444/09)
2010/C 24/52
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña
Parti
Ricorrente: Rosa María Gavieiro Gavieiro
Convenuto: Consejería de Educación de la Junta de Galicia
Questione pregiudiziale
Come debba essere intesa l’espressione «criteri del periodo di anzianità di servizio» contenuta nella clausola 4, punto 4, dell’accordo quadro della direttiva 1999/70/CE (1), e se il mero rapporto d’impiego temporaneo dei dipendenti pubblici costituisca una «ragione oggettiva», atta a giustificare una disparità di trattamento ai fini della riscossione dell’indennità per anzianità di servizio.
(1) Direttiva del Consiglio 28 giugno 1999, 1999/70/CE, relativa all'accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato (GU L 175, pag. 43).
