This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0469
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the Council position on Draft amending budget No 5/2016 of the European Union for the financial year 2016: Implementation of the Own Resources Decision 2014/335/EU, Euratom further to the closing of the ratification process and its entry into force on 1 October 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
Risoluzione del Parlamento europeo del 1° dicembre 2016 concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 dell'Unione europea per l'esercizio 2016: Applicazione della decisione 2014/335/UE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie in seguito al completamento del processo di ratifica e alla sua entrata in vigore il 1° ottobre 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
Risoluzione del Parlamento europeo del 1° dicembre 2016 concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 dell'Unione europea per l'esercizio 2016: Applicazione della decisione 2014/335/UE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie in seguito al completamento del processo di ratifica e alla sua entrata in vigore il 1° ottobre 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
GU C 224 del 27.6.2018, p. 213–214
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/12/2016; data della votazione
- Date of vote:
- 01/12/2016
- Author:
- Parlamento europeo, Commissione per i bilanci
- Form:
- Risoluzione
- Parliamentary term:
- ottava legislatura
- Internal reference:
- 2016/2258(BUD)
- Session:
- 2016-2017
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea , Trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52016DC0660 EP Opinion
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.6.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 224/213 |
P8_TA(2016)0469
Progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016: Applicazione della decisione sulle risorse proprie
Risoluzione del Parlamento europeo del 1o dicembre 2016 concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 dell'Unione europea per l'esercizio 2016: Applicazione della decisione 2014/335/UE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie in seguito al completamento del processo di ratifica e alla sua entrata in vigore il 1o ottobre 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
(2018/C 224/48)
Il Parlamento europeo,
|
— |
visto l'articolo 314 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, |
|
— |
visto l'articolo 106 bis del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, |
|
— |
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 41, |
|
— |
visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2016, definitivamente adottato il 25 novembre 2015 (2), |
|
— |
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (3), |
|
— |
visto l'accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (4), |
|
— |
vista la decisione 2014/335/UE, Euratom del Consiglio, del 26 maggio 2014, relativa al sistema delle risorse proprie dell'Unione europea (5), |
|
— |
visto il progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 adottato dalla Commissione il 7 ottobre 2016 (COM(2016)0660), |
|
— |
vista la posizione sul progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016, adottata dal Consiglio l'8 novembre 2016 e trasmessa al Parlamento europeo il giorno stesso (13584/2016 — C8-0462/2016), |
|
— |
visti gli articoli 88 e 91 del suo regolamento, |
|
— |
vista la relazione della commissione per i bilanci (A8-0348/2016), |
|
A. |
considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 è il risultato del completamento del processo di ratifica e dell'entrata in vigore della decisione 2014/335/UE, Euratom del Consiglio, che introduce modifiche limitate quali la riduzione dei costi di riscossione delle risorse proprie tradizionali, una nuova aliquota ridotta di prelievo della risorsa basata sull'IVA per alcuni Stati membri nonché riduzioni lorde dei contributi basati sull'RNL per alcuni Stati membri; |
|
B. |
considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 mira a iscrivere nelle entrate del bilancio dell'Unione per l'esercizio 2016 l'impatto delle rettifiche delle risorse proprie derivanti dall'attuazione della decisione 2014/335/UE, Euratom del Consiglio, con effetto retroattivo per gli esercizi 2014, 2015 e 2016; |
|
C. |
considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016 comporta pertanto la modifica dei singoli contributi di tutti gli Stati membri ma non incide in alcun modo sulle entrate e sulle spese complessive iscritte nel bilancio dell'Unione; |
|
1. |
approva la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 5/2016; |
|
2. |
incarica il suo Presidente di constatare che il bilancio rettificativo n. 5/2016 è definitivamente adottato e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea; |
|
3. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché alla Corte dei conti e ai parlamenti nazionali. |
(1) GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.
(3) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884.
(4) GU C 373 del 20.12.2013, pag. 1.
(5) GU L 168 del 7.6.2014, pag. 105.
