Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52005AE1255

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1493/1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo COM(2005) 395 def. — 2005/0160 (CNS)

GU C 28 del 3.2.2006, p. 68–68 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
26/10/2005
Date of vote:
26/10/2005
Date lodged:
21/09/2005
Date of dispatch:
17/10/2005; trasmesso alla Commissione
Date of dispatch:
17/10/2005; trasmesso al Consiglio
Date of debate:
26/10/2005
Date of end of validity:
Not known; collegato a 52005PC0395
Author:
Comitato economico e sociale europeo
Rapporteur:
BARATO TRIGUERO
Form:
Parere
Addressee:
Commissione europea, Consiglio dell’Unione europea
Internal reference:
NAT/291, CESE 1167/2005 FIN
Session:
421
Additional information:
CNS 2005/0160
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

3.2.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 28/68

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1493/1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo

COM(2005) 395 def. — 2005/0160 (CNS)

(2006/C 28/13)

Il Consiglio, in data 21 settembre 2005, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 37 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla: proposta di cui sopra.

In data 27 settembre 2005, l'Ufficio di presidenza del Comitato economico e sociale europeo ha incaricato la sezione specializzata Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente di preparare i lavori in materia.

Vista l'urgenza dei lavori, il Comitato economico e sociale europeo, in data 26 ottobre 2005, nel corso della 421a sessione plenaria, ha nominato relatore generale BARATO TRIGUERO e ha adottato il seguente parere con 88 voti favorevoli, 1 voto contrario e 1 astensione.

1.   Conclusioni e raccomandazioni

1.1

Il Comitato economico e sociale europeo accoglie favorevolmente le modifiche proposte dalla Commissione agli articoli e agli allegati del regolamento 1493/1999 del Consiglio (1). Tali modifiche apportano i cambiamenti necessari per adeguare il regolamento alla realtà del settore vitivinicolo. Il CESE tuttavia propone di autorizzare l'uso del carbone enologico anche nei vini tranquilli, in quanto non ci sono motivi che ne giustificano l'esclusione dalle pratiche ammesse.

1.2

Da un punto di vista tecnico, l'uso di tale sostanza rappresenta l'unico metodo controllabile e privo di controindicazioni per eliminare il contenuto di ocratossina nei vini rossi che lo richiedono.

1.3

Il Comitato ritiene che la proposta della Commissione di sostituire il testo della lettera i) del punto 1 dell'allegato IV con «trattamento dei mosti e dei vini nuovi ancora in fermentazione con carbone per uso enologico entro certi limiti» dovrebbe essere modificata in modo da estendere l'impiego del carbone enologico anche ai vini tranquilli.

1.4

La proposta della Commissione dovrebbe pertanto essere formulata come segue: «trattamento dei mosti, dei vini nuovi ancora in fermentazione e dei vini tranquilli con carbone per uso enologico entro certi limiti».

2.   Motivazione

2.1

La Commissione europea propone di modificare il regolamento del Consiglio n. 1493/1999 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo.

2.2

Il CESE ritiene che la proposta della Commissione sia la logica conseguenza della necessità di adeguare la normativa comunitaria all'entrata di nuovi Stati membri nell'Unione europea e ai cambiamenti intervenuti nel settore vitivinicolo europeo. La proposta apporta un elemento di trasparenza e chiarezza, fornendo copertura giuridica a pratiche enologiche riconosciute e ammesse dall'Ufficio internazionale della vite e del vino.

2.3

Il CESE approva l'introduzione del dimetildicarbonato (DMDC) come nuova pratica enologica ma sottolinea che, se la direzione generale Salute e consumatori decidesse di ridurre il contenuto massimo di solfiti e contemporaneamente di ridurre o eliminare il DMDC in quanto moltiplica il contenuto di metanolo, il settore vitivinicolo si troverebbe privo di alternative tecniche.

Bruxelles, 26 ottobre 2005

La Presidente

del Comitato economico e sociale europeo

Anne-Marie SIGMUND

(1)  GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. modificato per ultimo dal regolamento (CE) n. 1795/2003 della Commissione (GU L 262 del 14.10.2003, pag. 13).

Top