This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000AC0082
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation amending for the fourth time Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean and for the fourth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms'
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento del Consiglio recante quarta modifica del Regolamento (CE) n. 1626/94 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nel Mediterraneo e quarta modifica del Regolamento (CE) n. 850/98 per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame»
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento del Consiglio recante quarta modifica del Regolamento (CE) n. 1626/94 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nel Mediterraneo e quarta modifica del Regolamento (CE) n. 850/98 per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame»
GU C 75 del 15.3.2000, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
- Date of document:
- 26/01/2000; data della votazione
- Date lodged:
- 18/01/2000; DEMANDE
- Date of dispatch:
- 08/02/2000; trasmesso alla Commissione
- Date of dispatch:
- 08/02/2000; trasmesso al Consiglio
- Date of debate:
- 26/01/2000
- Date of end of validity:
- 17/04/2000; vedi 599PC0552
- Author:
- Comitato economico e sociale europeo
- Rapporteur:
- CHAGAS
- Form:
- Parere
- Addressee:
- Commissione europea, Consiglio dell’Unione europea
- Internal reference:
- 639.2.055(262)"2000"AVIS-SECTION CES1227/99FINNAT/055
- Session:
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato di fusione
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 51999PC0552 ESC Opinion
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.30.00 Pesca / Politica comune della pesca / Conservazione delle risorse
52000AC0082
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento del Consiglio recante quarta modifica del Regolamento (CE) n. 1626/94 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nel Mediterraneo e quarta modifica del Regolamento (CE) n. 850/98 per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame»
Gazzetta ufficiale n. C 075 del 15/03/2000 pag. 0013 - 0013
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla "Proposta di regolamento del Consiglio recante quarta modifica del Regolamento (CE) n. 1626/94 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca nel Mediterraneo e quarta modifica del Regolamento (CE) n. 850/98 per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame" (2000/C 75/04) Il Consiglio in data 18 gennaio 2000 ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 37 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra. La Sezione "Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente", incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore E. Chagas il 12 gennaio 2000. Il Comitato economico e sociale ha adottato il 26 gennaio 2000, nel corso della 369a sessione plenaria, con 113 voti favorevoli, 1 contrario e 3 astensioni, il seguente parere. 1. Introduzione 1.1. Con i Regolamenti (CE) n. 1626/94(1) e 850/98(2), il Consiglio ha adottato misure tecniche di protezione delle risorse ittiche nel Mediterraneo e di protezione del novellame. 1.2. La Commissione internazionale per la conservazione di tonnidi dell'Atlantico (ICCAT) ha raccomandato una serie di misure tecniche. Per tale motivo, la Comunità, membro di detta organizzazione e vincolata alle sue raccomandazioni, deve adeguare i suddetti regolamenti. 2. Osservazioni generali 2.1. Il Comitato approva la proposta all'esame. 2.2. L'obiettivo di questa quarta modifica è di proibire gli sbarchi di tonno rosso di età 0 e di peso inferiore a 3,2 Kg e non a 1,8 Kg come previsto precedentemente. Questo infatti impone la raccomandazione scientifica adottata dall'undicesima sessione straordinaria dell'ICCAT. 2.2.1. Riformulando l'articolo 3, paragrafo 1, del Regolamento (CE) n. 1626/94, la stessa proposta modifica anche le date relative al divieto di pesca comunitaria al cianciolo nel Mediterraneo. 2.2.2. Questa misura è stata adottata anche dal Consiglio generale per la Pesca del Mediterraneo (CGPM). Si spera dunque che tutti i paesi terzi che operano nel Mediterraneo rispettino questi periodi di fermo al fine di evitare una eccessiva pressione sul tonno rosso. Bruxelles, 26 gennaio 2000. La Presidente del Comitato economico e sociale Beatrice Rangoni Machiavelli (1) GU L 171 del 6.7.1994, con un'ultima versione fornita dal Regolamento 782/98, GU L 113. (2) GU L 125 del 27.4.1998.
