Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0763

    Regolamento di esecuzione (UE) n. 763/2013 della Commissione, del 7 agosto 2013 , che modifica il regolamento (CE) n. 637/2009 relativo alla classificazione di talune specie vegetali al fine di valutare l’ammissibilità delle denominazioni varietali Testo rilevante ai fini del SEE

    GU L 213 del 8.8.2013, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; abrog. impl. da 32021R0384

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/763/oj

    Date of document:
    07/08/2013
    Date of effect:
    28/08/2013; entrata in vigore data della pubblicazione +20 vedi art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2021; abrog. impl. da 32021R0384
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Regolamento di esecuzione
    Additional information:
    interesse per SEE
    Treaty:
    Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32009R0637 modifica allegato I 28/08/2013
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32013R0763R(01) (CS)
    Implicitly repealed by 32021R0384 01/01/2022
    Link

    8.8.2013   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    L 213/16

    REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 763/2013 DELLA COMMISSIONE

    del 7 agosto 2013

    che modifica il regolamento (CE) n. 637/2009 relativo alla classificazione di talune specie vegetali al fine di valutare l’ammissibilità delle denominazioni varietali

    (Testo rilevante ai fini del SEE)

    LA COMMISSIONE EUROPEA,

    visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

    vista la direttiva 2002/53/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 6,

    vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (2), in particolare l’articolo 9, paragrafo 6,

    considerando quanto segue:

    (1)

    Per quanto concerne talune specie è necessario un adeguamento delle classi enunciate nell’allegato I del regolamento (CE) n. 637/2009, del 22 luglio 2009, che stabilisce le modalità di applicazione per ciò che riguarda l’ammissibilità delle denominazioni varietali delle specie di piante agricole e delle specie di ortaggi (3), al fine di tener conto delle variazioni relative alla classificazione botanica internazionale. L’Ufficio comunitario delle varietà vegetali già includeva, nel novembre del 2012, suddette variazioni nelle «Linee guida con note esplicative sull’articolo 63 del regolamento (CE) n. 2100/94 del Consiglio, del 27 luglio 1994, relativo alla privativa comunitaria per ritrovati vegetali».

    (2)

    Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 637/2009.

    (3)

    Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    L’allegato I del regolamento (CE) n. 637/2009 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 7 agosto 2013

    Per la Commissione

    Il presidente

    José Manuel BARROSO

    (1)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1.

    (2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.

    (3)  GU L 191 del 23.7.2009, pag. 10.

    ALLEGATO

    L’allegato del regolamento (CE) n. 637/2009 è modificato nel modo seguente:

    1)

    nella tabella 1, Classi nell’ambito dello stesso genere, le righe relative alle classi 4.1 e 4.2 sono modificate come segue:

    Classi

    Nome scientifico

    «Classe 4.1

    Solanum tuberosum

    Classe 4.2

    Solanum lycopersicum, innesti di pomodoro e ibridi interspecifici

    Classe 4.3

    Solanum melongena

    Classe 4.4

    Solanum diverso dalle classi 4.1, 4.2 e 4.3»

    2)

    nella tabella 2, Classi che comprendono più di un genere, le righe relative alle classi 201 e 203 sono modificate come segue:

    Classi

    Nome scientifico

    «Classe 201

    Secale, Triticum, xTriticosecale

    Classe 203 (*)

    Agrostis, Dactylis, Festuca, xFestulolium, Lolium, Phalaris, Phleum e Poa»
    Top