edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 18 tomo 006 pag. 44 - 44
edizione speciale in lingua romena: capitolo 18 tomo 006 pag. 44 - 44
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0787
Council Common Position 2006/787/CFSP of 13 November 2006 renewing certain restrictive measures against Uzbekistan
Posizione comune 2006/787/PESC del Consiglio, del 13 novembre 2006 , che proroga talune misure restrittive nei confronti dell'Uzbekistan
Posizione comune 2006/787/PESC del Consiglio, del 13 novembre 2006 , che proroga talune misure restrittive nei confronti dell'Uzbekistan
GU L 318 del 17.11.2006, p. 43–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO)
GU L 200M del 1.8.2007, p. 167–167
(MT)
In force
- Date of document:
- 13/11/2006
- Date of effect:
- 13/11/2006; entrata in vigore data del documento
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Posizione comune
- Treaty:
- Trattato sull’Unione europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica estera e di sicurezza comune
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.11.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 318/43 |
POSIZIONE COMUNE 2006/787/PESC DEL CONSIGLIO
del 13 novembre 2006
che proroga talune misure restrittive nei confronti dell'Uzbekistan
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 15,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 14 novembre 2005 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2005/792/PESC concernente misure restrittive nei confronti dell'Uzbekistan (1). Tali misure giungono a scadenza il 14 novembre 2006. |
|
(2) |
Sulla scorta di una valutazione della situazione in Uzbekistan, il Consiglio ha deciso di prorogare di dodici mesi le misure restrittive in materia di armi e di sei mesi le restrizioni in materia di ammissione. |
|
(3) |
Tuttavia, il Consiglio ha deciso che le riunioni di cui all'articolo 4 della posizione comune 2005/792/PESC debbano essere riprese, affinché, attraverso il dialogo, l'Uzbekistan giunga ad ottemperare ai principi del rispetto dei diritti umani, dello Stato di diritto e delle libertà fondamentali. |
|
(4) |
Durante il periodo in oggetto il Consiglio riesaminerà dette misure alla luce di qualsiasi modifica significativa della situazione attuale, in particolare riguardo agli elementi elencati nel considerando 7 della posizione comune 2005/792/PESC. |
|
(5) |
Per l’attuazione di talune misure è necessaria l’azione della Comunità, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE POSIZIONE COMUNE:
Articolo 1
Le misure di cui agli articoli 1 e 2 della posizione comune 2005/792/PESC sono prorogate di dodici mesi e le misure di cui all'articolo 3 di sei mesi.
Articolo 2
La presente posizione comune è oggetto d'esame continuo. Se del caso, essa è prorogata o modificata, qualora il Consiglio ritenga che i suoi obiettivi non siano stati raggiunti.
Articolo 3
La presente posizione comune ha effetto a decorrere dalla data dell’adozione.
Articolo 4
La presente posizione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 13 novembre 2006.
Per il Consiglio
Il presidente
E. TUOMIOJA
(1) GU L 299 del 16.11.2005, pag. 72.
All