edizione speciale in lingua ceca: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua estone: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 02 tomo 010 pag. 208 - 208
edizione speciale in lingua romena: capitolo 02 tomo 010 pag. 208 - 208
edizione speciale in lingua croata: capitolo 02 tomo 016 pag. 84 - 84
Magyar
Select your language
Official EU languages:
Hozzáférés az európai uniós joghoz
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz
Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet:
Részletes keresés
Dokumentum 31998D0018
98/18/EC: Council Decision of 27 November 1997 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Canada on customs cooperation and mutual assistance in customs matters
98/18/CE: Decisione del Consiglio del 27 novembre 1997 relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione doganale e di reciproca assistenza in materia doganale tra la Comunità e il Canada
98/18/CE: Decisione del Consiglio del 27 novembre 1997 relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione doganale e di reciproca assistenza in materia doganale tra la Comunità e il Canada
GU L 7 del 13.1.1998., 37—37. o.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Altre edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 02 tomo 008 pag. 427 - 427
Hatályos
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/18(1)/oj
- A dokumentum kelte:
- 27/11/1997
- Hatálybalépés időpontja:
- 27/11/1997; entrata in vigore data del documento
- Érvényesség vége:
- nincs záró dátum
- Kibocsátó vagy szerző:
- Consiglio dell’Unione europea
- Felelős szervezeti egység:
- Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság, DG21
- Típus:
- Decisione
- Kiegészítő információk:
- ACC 92033
- Az eljárás száma:
- Társszerző:
- DG00
- Link
- Európai Parlament - Jogalkotási Figyelő
- Szerződés:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Jogalap:
- Javaslat:
- Link
- Link
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
- Link
- EUROVOC-leíró:
- Tárgy:
- Fejezetkód:
Nyelv
HTML
PDF
Hivatalos Lap
31998D0018
98/18/CE: Decisione del Consiglio del 27 novembre 1997 relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione doganale e di reciproca assistenza in materia doganale tra la Comunità e il Canada
Gazzetta ufficiale n. L 007 del 13/01/1998 pag. 0037 - 0037
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1997 relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione doganale e di reciproca assistenza in materia doganale tra la Comunità e il Canada (98/18/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando che il 5 aprile 1993 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare, in nome della Comunità, degli accordi di cooperazione doganale con alcuni dei principali partner commerciali della Comunità; considerando che è opportuno approvare l'accordo di cooperazione e di reciproca assistenza in materia doganale tra la Comunità e il Canada, DECIDE: Articolo 1 L'accordo di cooperazione e di reciproca assistenza in materia doganale tra la Comunità europea e il Canada è approvato in nome della Comunità. Il testo dell'accordo è allegato alla presente decisione. Articolo 2 La Commissione, assistita dai rappresentanti degli Stati membri, rappresenta la Comunità in sede di comitato congiunto di cooperazione doganale istituito dall'articolo 20 dell'accordo. Articolo 3 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo a nome della Comunità. Articolo 4 Il presidente del Consiglio procede, a nome della Comunità europea, alla notifica prevista dall'articolo 24 dell'accordo (1). Articolo 5 La presenta decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 27 novembre 1997. Per il Consiglio Il presidente M. PATIJN (1) La data di entrata in vigore dell'accordo sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee a cura del segretariato generale del Consiglio.
Valamennyi