«29bd.

a)

fatte salve le disposizioni del protocollo 1 del presente accordo, e salvo diversamente disposto nel presente accordo, i termini “Stato/i membro/i” e “autorità competenti” comprendono rispettivamente, oltre al significato che hanno nel regolamento, gli Stati EFTA e le loro autorità competenti;

b)

i riferimenti ad altri atti contenuti nel regolamento sono considerati pertinenti nella misura e nella forma in cui tali atti sono integrati nell'accordo;

c)

all'articolo 9, paragrafo 3, i termini “o, se posteriore, della/dalla data di entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 84/2019 del 29 marzo 2019” sono inseriti dopo i termini “del/dal 21 luglio 2019”;

d)

all'articolo 22, paragrafo 11, i termini “del diritto dell'Unione” sono sostituiti dai termini “dell'accordo SEE”;

e)

all'articolo 33, paragrafo 5, seconda frase, i termini “o, a seconda dei casi, l'Autorità di vigilanza EFTA”, opportunamente accordati, sono inseriti dopo il termine “ESMA”;

f)

all'articolo 34, paragrafo 1, per quanto riguarda gli Stati EFTA, dopo i termini “l'ESMA” sono inseriti i termini “e con l'Autorità di vigilanza EFTA”;

g)

all'articolo 35, paragrafo 2, i termini “del diritto dell'Unione” sono sostituiti dai termini “dell'accordo SEE”;

h)

all'articolo 37, paragrafo 3, seconda frase, i termini “o, a seconda dei casi, l'Autorità di vigilanza EFTA”, opportunamente accordati, sono inseriti dopo i termini “L'ESMA”;

i)

all'articolo 38, paragrafo 2, lettera d), i termini “alla pertinente normativa dell'Unione” sono sostituiti dai termini “alle pertinenti disposizioni dell'accordo SEE”;

j)

all'articolo 46, paragrafo 3, i termini “o, se posteriore, della/dalla data di entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 84/2019 del 29 marzo 2019” sono inseriti dopo i termini “del/dal 21 luglio 2019”;

k)

all'articolo 49, paragrafi 2 e 3, i termini “o, se posteriore, dalla/la data di entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 84/2019 del 29 marzo 2019” sono inseriti dopo i termini “dal/il 21 luglio 2019”;

l)

all'articolo 49, paragrafo 2, anziché “dal 21 luglio 2018” e “dal 20 luglio 2017” leggasi “dalla data di entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 84/2019 del 29 marzo 2019”.»