ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2009.285.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 285

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam
2009. október 31.

Tartalom

I   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező

Oldal

RENDELETEK

A Bizottság 1034/2009/EK rendelete (2009. október 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1

*

A Bizottság 1035/2009/EK rendelete (2009. október 30.) a skót whisky formájában exportált gabonafélékre a 2009/2010-es időszakban alkalmazandó együtthatók rögzítéséről

3

*

A Bizottság 1036/2009/EK rendelete (2009. október 29.) a Málta lobogója alatt közlekedő hajók által az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 45°-tól keletre folytatott, kékúszójú tonhalra irányuló halászat tilalmáról

5

A Bizottság 1037/2009/EK rendelete (2009. október 30.) a gabonaágazatban a 2009. november 1-jétől alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról

7

IRÁNYELVEK

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/125/EK irányelve (2009. október 21.) az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról (1)

10

*

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/126/EK irányelve (2009. október 21.) a gépjárművek töltőállomásokon történő üzemanyag-feltöltésekor kibocsátott benzingőz II. fázisú visszanyeréséről

36

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

HATÁROZATOK

Tanács

2009/797/EK, Euratom

*

A Tanács határozata (2009. október 27.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy olasz tagjának kinevezéséről

40

2009/798/EK, Euratom

*

A Tanács határozata (2009. október 27.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy holland tagjának kinevezéséről

41

Bizottság

2009/799/EK

*

A Bizottság határozata (2009. október 29.) a Kínából behozott állati eredetű termékekkel kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló 2002/994/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2009) 8243. számú dokumentummal történt)  (1)

42

2009/800/EK

*

A Bizottság határozata (2009. október 30.) a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló 2004/432/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2009) 8347. számú dokumentummal történt)  (1)

43

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU