This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0355
Case C-355/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. v Procter & Gamble International Operations SA (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Enforcement of intellectual property rights — Article 10 — Corrective measures — Destruction of goods — Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ — Goods bearing an EU trade mark)
C-355/21. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2022. október 13-i ítélete (a Sąd Najwyższy [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. kontra Procter & Gamble International Operations SA (Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – 2004/48/EK irányelv – A szellemi tulajdonjogok érvényesítése – 10. cikk – Kiegészítő intézkedések – Az áruk megsemmisítése – A „szellemi tulajdonjog megsértésének” fogalma – Európai uniós védjeggyel ellátott áruk)
C-355/21. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2022. október 13-i ítélete (a Sąd Najwyższy [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. kontra Procter & Gamble International Operations SA (Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – 2004/48/EK irányelv – A szellemi tulajdonjogok érvényesítése – 10. cikk – Kiegészítő intézkedések – Az áruk megsemmisítése – A „szellemi tulajdonjog megsértésének” fogalma – Európai uniós védjeggyel ellátott áruk)
HL C 463., 2022.12.5, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022.12.5. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 463/9 |
A Bíróság (kilencedik tanács) 2022. október 13-i ítélete (a Sąd Najwyższy [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. kontra Procter & Gamble International Operations SA
(C-355/21. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Szellemi tulajdon - 2004/48/EK irányelv - A szellemi tulajdonjogok érvényesítése - 10. cikk - Kiegészítő intézkedések - Az áruk megsemmisítése - A „szellemi tulajdonjog megsértésének” fogalma - Európai uniós védjeggyel ellátott áruk)
(2022/C 463/11)
Az eljárás nyelve: lengyel
A kérdést előterjesztő bíróság
Sąd Najwyższy
Az alapeljárás felei
Felperes: Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k.
Alperes: Procter & Gamble International Operations SA
Az eljárásban részt vesz: Rzecznik Praw Obywatelskich
Rendelkező rész
A szellemi tulajdonjogok érvényesítéséről szóló, 2004. április 29-i 2004/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 10. cikkének (1) bekezdését
a következőképpen kell értelmezni:
e rendelkezéssel ellentétes egy nemzeti rendelkezés olyan értelmezése, miszerint az áruk megsemmisítéséből álló védintézkedés nem alkalmazható olyan árukra, amelyek előállításához és európai uniós védjeggyel való megjelöléséhez a védjegyjogosult hozzájárult, azonban azokat a hozzájárulása nélkül hozták forgalomba az Európai Gazdasági Térség piacán.