This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0788
Case C-788/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 February 2020 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma — Italy) — Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd, v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna — SOT Parma (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Taxation — Principle of non-discrimination — Single tax on betting)
C-788/18. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2020. február 26-i ítélete (a Commissione tributaria provinciale di Parma [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd kontra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma (Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szerencsejátékok – Adózás – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A fogadásokra kivetett egységes adó)
C-788/18. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2020. február 26-i ítélete (a Commissione tributaria provinciale di Parma [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd kontra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma (Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szerencsejátékok – Adózás – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A fogadásokra kivetett egységes adó)
HL C 137., 2020.4.27, pp. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.4.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 137/20 |
A Bíróság (első tanács) 2020. február 26-i ítélete (a Commissione tributaria provinciale di Parma [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd kontra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma
(C-788/18. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - EUMSZ 56. cikk - Szerencsejátékok - Adózás - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - A fogadásokra kivetett egységes adó)
(2020/C 137/26)
Az eljárás nyelve: olasz
A kérdést előterjesztő bíróság
Commissione tributaria provinciale di Parma
Az alapeljárás felei
Felperesek: Stanleyparma Sas di Cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd
Alperes: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli UM Emilia Romagna – SOT Parma
Rendelkező rész
Az EUMSZ 56. cikket úgy kell értelmezni, hogy azzal nem ellentétes az olyan tagállami szabályozás, amely a fogadásokat terhelő adót vet ki az e tagállamban letelepedett adatátviteli központokra, valamint egyetemlegesen és másodlagosan megbízóikra, a más tagállamban letelepedett fogadóirodákra, e gazdasági szereplők székhelyének helyétől és a fogadások szervezésére vonatkozó koncesszió hiányától függetlenül.