Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R0440

A Tanács (EU) 2019/440 rendelete (2018. november 29.) az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodással és végrehajtási jegyzőkönyvével előírt halászati lehetőségek elosztásáról

ST/14382/2018/INIT

HL L 77., 2019.3.20, pp. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/440/oj

2019.3.20.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 77/1

A TANÁCS (EU) 2019/440 RENDELETE

(2018. november 29.)

az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodással és végrehajtási jegyzőkönyvével előírt halászati lehetőségek elosztásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)

A Bizottság az Európai Unió nevében tárgyalásokat folytatott az Európai Unió és a Marokkói Királyság között megkötendő új fenntartható halászati partnerségi megállapodásról (a továbbiakban: a halászati megállapodás), valamint a végrehajtásáról szóló új jegyzőkönyvéről és a halászati megállapodást kísérő levélváltásról.

(2)

Az (EU) 2018/2068 tanácsi határozat (1) értelmében a halászati megállapodást, annak végrehajtási jegyzőkönyvét és a halászati megállapodást kísérő levélváltást 2019. január 14-én aláírták, figyelemmel későbbi időpontban történő megkötésükre.

(3)

A a halászati megállapodás végrehajtási jegyzőkönyve a 16. cikkében meghatározott alkalmazási időponttól számított négyéves időtartamra szól.

(4)

A halászati megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv alkalmazásának időszakára el kell osztani a halászati lehetőségeket a tagállamok között.

(5)

Ezt a rendeletet a halászati megállapodás végrehajtására vonatkozó jegyzőkönyv alkalmazásának kezdőnapjától alkalmazandó,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1)   Az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) végrehajtási jegyzőkönyvében meghatározott halászati lehetőségek a tagállamok között a következők szerint kerülnek elosztásra:

Halászati kategória

Hajótípus

Tagállam

Jogosítvány vagy kvóta

Kisüzemi halászat északon, nyílt vízi fajok

Kerítőhálós halászhajók (< 150 bruttó tonna (BT))

Spanyolország

22

Kisüzemi halászat északon

Fenékhorogsoros halászhajók (< 40 BT)

Spanyolország

25

Portugália

7

Fenékhorogsoros halászhajók (≥ 40 BT < 150 BT)

Portugália

3

Kisüzemi halászat délen

Horgászbot < 150 BT hajónként

Összesen (≤ 800 BT)

Spanyolország

10

Tengerfenéki halászat

Fenékhorogsoros halászhajók (≤ 150 BT)

Spanyolország

7

Portugália

4

Vonóhálós halászhajók (≤ 750 BT)

Összesen (≤ 3 000 BT)

Spanyolország

5

Olaszország

0

Tonhalhalászat

Horgászbotos tonhalhalászhajók

Spanyolország

23

Franciaország

4

Ipari célú nyílt vízi halászat

85 000 tonna az első évben

90 000 tonna a második évben

100 000 tonna a harmadik évben és a negyedik évben

A halászatra engedéllyel rendelkező hajók eloszlása:

 

10 hajó ≥ 3 000 BT és < 7 765 BT

 

4 hajó ≥ 150 BT és < 3 000 BT

 

4 hajó < 150 BT

Az első év: 85 000 t

 

Németország

6 871,2 t

Litvánia

21 986,3 t

Lettország

12 367,5 t

Hollandia

26 102,4 t

Írország

3 099,3 t

Lengyelország

4 807,8 t

Egyesült Királyság

4 807,8 t

Spanyolország

496,2 t

Portugália

1 652,2 t

Franciaország

2 809,3 t

Második év: 90 000 t

 

Németország

7 275,4 t

Litvánia

23 279,6 t

Lettország

13 095,0 t

Hollandia

27 637,9 t

Írország

3 281,6 t

Lengyelország

5 090,6 t

Egyesült Királyság

5 090,6 t

Spanyolország

525,4 t

Portugália

1 749,4 t

Franciaország

2 974,5 t

A harmadik év és a negyedik év: 100 000 t

 

Németország

8 083,8 t

Litvánia

25 866,3 t

Lettország

14 550,0 t

Hollandia

30 708,8 t

Írország

3 646,3 t

Lengyelország

5 656,3 t

Egyesült Királyság

5 656,3 t

Spanyolország

583,8 t

Portugália

1 943,8 t

Franciaország

3 305,0 t

(2)   Az (EU) 2017/2403 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) a halászati megállapodás, a végrehajtásáról szóló új jegyzőkönyve és a halászati megállapodást kísérő levélváltás sérelme nélkül alkalmazandó.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet a halászati megállapodás végrehajtására vonatkozó jegyzőkönyv alkalmazásának kezdőnapjától alkalmazandó.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2018. november 29-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. SCHRAMBÖCK

(1)  A Tanács (EU) 2018/2068 határozata (2018. november 29.) az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodásnak, végrehajtási jegyzőkönyvének és a megállapodást kísérő levélváltásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról (HL L 331, 2018.12.28., 1. o.).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/2403 rendelete (2017. december 12.) a külső vizeken halászó flották fenntartható kezeléséről, valamint az 1006/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2017.12.28., 81. o.).

Top