Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32011D0488

A Tanács 2011/488/KKBP végrehajtási határozata ( 2011. augusztus 1. ) a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/273/KKBP határozat végrehajtásáról

HL L 199., 2011.8.2, p. 74–75 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011; hatályon kívül helyezte: 32011D0782

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/488/oj

2.8.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 199/74

A TANÁCS 2011/488/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2011. augusztus 1.)

a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/273/KKBP határozat végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. május 9-i 2011/273/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A Tanács 2011. május 9-én elfogadta a 2011/273/KKBP határozatot.

(2)

Figyelembe véve a szíriai helyzet súlyosságát, további személyeket kell felvenni a 2011/273/KKBP határozat mellékletében szereplő, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében felsorolt személyeket fel kell venni a 2011/273/KKBP határozat mellékletében szereplő jegyzékbe.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2011. augusztus 1-jén.

a Tanács részéről

az elnök

M. DOWGIELEWICZ

(1)  HL L 121., 2011.5.10., 11. o.

MELLÉKLET

Az 1. cikkben említett személyek

A.   Személyek

 

Név

Azonosító adatok (születési idő, születési hely…)

A jegyzékbe vétel okai

A jegyzékbe vétel időpontja

1.

Mohammad Mufleh

 

Hama városában a szíriai katonai hírszerzés vezetője, részt vett a tüntetőkkel szembeni erőszakos fellépésben.

2011.8.1.

2.

Tawfiq Younes vezérőrnagy

 

Az általános hírszerzési igazgatóság belső biztonsági osztályának vezetője; részt vett a polgári lakosság elleni erőszakos fellépésben.

2011.8.1.

3.

Mohammed Makhlouf (más néven Abu Rami)

Születési hely és idő: Latakia, Szíria, 1932.10.19.

Szoros kapcsolatban áll Bashar és Mahir al-Assaddal, akiknek anyai nagybátyja; üzleti kapcsolatban áll Rami, Ihab és Iyad Makhlouffal, akiknek egyben az apja.

2011.8.1.

4.

Ayman Jabir

Születési hely: Latakia

A Sabiba milícia révén kapcsolatban áll Mahir al-Assaddal. Közvetlenül részt vett a polgári lakosság elleni erőszakos fellépésben és a Sabiba milícia koordinálásában.

2011.8.1.

5.

Ali Habib Mahmoud vezérezredes

Születési hely és idő: Tartous, 1939. 2009. június 3-án védelmi miniszterré nevezték ki.

Védelmi miniszter. A szíriai fegyveres erők vezetéséért és műveleteiért felelős, részt vett a polgári lakosság elleni erőszakos fellépésben.

2011.8.1.
Top