bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 059 o. 150 - 150
román különkiadás: fejezet 03 kötet 059 o. 150 - 150
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R1389
Commission Regulation (EC) No 1389/2004 of 30 July 2004 amending, as regards production potential, Regulation (EC) No 1227/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine
A Bizottság 1389/2004/EK rendelete (2004. július 30.) a bor közös piaci szervezetéről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet termelési potenciálra vonatkozó részletes végrehajtási szabályait meghatározó 1227/2000/EK rendelet módosításáról
A Bizottság 1389/2004/EK rendelete (2004. július 30.) a bor közös piaci szervezetéről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet termelési potenciálra vonatkozó részletes végrehajtási szabályait meghatározó 1227/2000/EK rendelet módosításáról
HL L 255., 2004.7.31, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 330M., 2008.12.9, p. 2–2
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008R0555
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 255/7 |
A BIZOTTSÁG 1389/2004/EK RENDELETE
(2004. július 30.)
a bor közös piaci szervezetéről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet termelési potenciálra vonatkozó részletes végrehajtási szabályait meghatározó 1227/2000/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a bor közös piaci szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 80. cikke b) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az 1227/2000/EK bizottsági rendelet (2)2004. július 31-re módosította az 1493/1999/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének első albekezdésében meghatározott határidőt, a nevezett cikk (2) bekezdésétől való eltérés esetében. Az utolsó gyakorlati problémák megoldása érdekében, szükséges e határidő újabb módosítása. Az eltérés engedélyezésére vonatkozó, különböző rendelkezések alkalmazása ugyanis jelentős és komplex adminisztratív teendőket jelent, különösen az ellenőrzések és szankciók vonatkozásában. Az adminisztratív teendők megfelelő lebonyolítása érdekében indokolt tehát a nevezett határidő 2005. július 31-re történő végérvényes módosítása. |
|
(2) |
Ennek következtében az 1227/2000/EK rendeletet módosítani kell. |
|
(3) |
A rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1227/2000/EK rendelet 2. cikkének (1a) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
„(1a) Az 1493/1999/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésében megállapított határidő 2005. július 31-re változik.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.
2004. augusztus 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. július 30-án.
a Bizottság részéről
Franz FISCHLER
a Bizottság tagja
(1) HL L 179., 1999.7.14., 1. o. A legutóbb az 1795/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 262., 2003.10.14., 13. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 143., 2000.6.16., 1. o. A legutóbb az 1841/2003/EK rendelettel (HL L 268., 2003.10.18., 58. o.) módosított rendelet.