32003R1782R(01)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001

(Official Journal of the European Union L 270 of 21 October 2003)

On page 7, in Article 1, first indent:

for:

- common rules on direct payments ... (EAGGF), except those provided for under Regulation (EC) No 1257/1999,

read:

- common rules on direct payments ... (EAGGF) listed in Annex I, except those provided for under Regulation (EC) No 1257/1999.

On page 16, in Article 43(1), third subparagraph:

for: "... and Article 42(6) shall apply to these payment entitlements.",

read: "... and Article 42(8) shall apply to these payment entitlements."

On pages 17 and 18, in Article 46(3):

for: "..., acting in compliance with the general principle of Community law, ...",

read: "..., acting in compliance with the general principles of Community law, ...".

On page 22, in Article 62, first subparagraph:

for: "..., shall be included, in part or in full, in the single payment scheme ...",

read: "..., shall be included at national or regional level, in part or in full, in the single payment scheme ...".

On page 23, in Article 63(3):

for: "... acting in compliance with the general principle of Community law, ...",

read: "... acting in compliance with the general principles of Community law, ...".

On page 32, in Article 102(1):

for: "... for all the payments granted under this Regulation in the region ...",

read: "... for all the payments granted under this Chapter in the region ...".

On page 52, in Article 155:

for: "... and those related to the improvement plans referred to in Article 86 of this Regulation, ...",

read: "... and from the provisions related to the improvement plans provided for in Regulation (EEC) No 1035/72 to those referred to in Articles 83 to 87 of this Regulation, ...".

On page 53, in Annex I, title:

for:

List of support schemes fulfilling the criteria set out in Article 1,

read:

List of direct payments referred to in Article 1.