This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0546
Commission Regulation (EC) No 546/2003 of 27 March 2003 on certain notifications regarding the application of Council Regulations (EEC) No 2771/75, (EEC) No 2777/75 and (EEC) No 2783/75 in the eggs and poultrymeat sectors
A Bizottság 546/2003/EK rendelete (2003. március 27.) a 2771/75/EGK, a 2777/75/EGK és a 2783/75/EGK tanácsi rendeletnek a tojás- és baromfihús-ágazatban történő alkalmazásával kapcsolatos egyes értesítésekről
A Bizottság 546/2003/EK rendelete (2003. március 27.) a 2771/75/EGK, a 2777/75/EGK és a 2783/75/EGK tanácsi rendeletnek a tojás- és baromfihús-ágazatban történő alkalmazásával kapcsolatos egyes értesítésekről
HL L 81., 2003.3.28, p. 12–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2017; hatályon kívül helyezte: 32017R1185
Hivatalos Lap L 081 , 28/03/2003 o. 0012 - 0013
A Bizottság 546/2003/EK rendelete (2003. március 27.) a 2771/75/EGK, a 2777/75/EGK és a 2783/75/EGK tanácsi rendeletnek a tojás- és baromfihús-ágazatban történő alkalmazásával kapcsolatos egyes értesítésekről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 493/2002/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 15. cikkére, tekintettel a legutóbb a 493/2002/EK rendelettel módosított, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre [3] és különösen annak 15. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2916/95/EK bizottsági rendelettel [4] módosított, az ovalbuminra és laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről szóló, 1975. október 29-i 2783/75/EGK tanácsi rendeletre [5] és különösen annak 10. cikkére, mivel: (1) A tagállamok és a Közösség tojással és baromfihússal kapcsolatos kölcsönös tájékoztatásáról és az 1527/73/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. március 16-i 572/1999/EK bizottsági rendelet [6] egy olyan rendszert vezetett be, amellyel a tagállamok és a Bizottság tájékoztatják egymást a tojás és a baromfihús piacán érvényes árakról, azok ésszerű irányítása céljából. (2) A tapasztalatok azt mutatják, hogy a rendszerben számos fejlesztésre van szükség. Az 572/1999/EK rendeletet tehát fel kell váltani. (3) A heti árakról a Bizottságot neki megfelelő elektronikus adatátviteli rendszeren keresztül kell tájékoztatni, valamint az áraknak konzultációk céljára is rendelkezésre kell állniuk elektronikus formában. (4) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) Minden csütörtökön, legkésőbb 12:00 óráig minden tagállam elektronikus úton értesíti a Bizottságot: a) a ketrecben tartott tyúkoktól származó A-osztályú tojásokat csomagoló állomásokon érvényes eladási árról, amely az M- és L- kategória átlaga; b) a vágóüzemekben érvényes eladási ár vagy a reprezentatív piacokon az A-osztályú csirkékre, más néven "65 %-os csirke", vagy ha reprezentatívabb, akkor más egész csirke kiszerelésre regisztrált nagykereskedelmi árról. (2) Az (1) bekezdésben említett árak az értesítés hetét megelőző heti átlagárak, amelyek nem tartalmazzák az ÁFA-t és 100 kg-ra vonatkoznak nemzeti valutában kifejezve. (3) A tagállamok legkésőbb 2003. május 1-jéig elfogadnak egy, a Bizottság számára megfelelő elektronikus adatátviteli rendszert. 2. cikk Legalább havonta egyszer az irányítóbizottsági üléseken a Bizottság összefoglalást ad az 1. cikk szerint beküldött árakról és azt a tagállamok számára is hozzáférhetővé teszi internetes oldalán. 3. cikk Az 572/1999/EK rendelet ezennel hatályát veszti. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. március 27-én. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 77., 2002.3.20., 7. o. [2] HL L 282., 1975.11.1., 49. o. [3] HL L 282., 1975.11.1., 77. o. [4] HL L 305., 1995.12.19., 49. o. [5] HL L 282., 1975.11.1., 104. o. [6] HL L 70., 1999.3.17., 16. o. --------------------------------------------------