This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0588
2002/588/EC: Commission Decision of 11 July 2002 amending Decision 1999/466/EC establishing the officially brucellosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2576)
A Bizottság határozata (2002. július 11.) az egyes tagállamok vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan brucellózismentes státusa megállapításáról szóló 1999/466/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 2576. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (2002. július 11.) az egyes tagállamok vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan brucellózismentes státusa megállapításáról szóló 1999/466/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 2576. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
HL L 187., 2002.7.16, p. 52–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; közvetve hatályon kívül helyezte: 32003D0467
Hivatalos Lap L 187 , 16/07/2002 o. 0052 - 0053
A Bizottság határozata (2002. július 11.) az egyes tagállamok vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan brucellózismentes státusa megállapításáról szóló 1999/466/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 2576. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/588/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 535/2002/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak A. melléklete II. fejezetének 7. pontjára, mivel: (1) Portugália a 64/432/EGK irányelv A. melléklete II. fejezetének 7. pontjában előírt feltételek teljesítését igazoló dokumentációt nyújtott be a Bizottságnak, és különösen bemutatva, hogy legalább az elmúlt öt egymást követő évben minden egyes év december 31-én számítottan a Pico, Graciosa, Flores és Corvo (az Azori-szigetek autonóm régiója, Portugália) szigeteken a szarvasmarha-állományok több mint 99,8 %-a hivatalosan mentes volt a szarvasmarha-brucellózistól, és hogy minden egyes szarvasmarhát azonosítottak a közösségi jogszabályokkal összhangban. (2) E szigeteket ezért következésképpen brucellózistól hivatalosan mentessé kell nyilvánítani a 64/432/EGK irányelvvel összhangban. (3) Ezért a legutóbb a 2000/694/EK határozattal [3] módosított 1999/466/EK bizottsági határozatot [4] megfelelően módosítani kell. (4) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az 1999/466/EK határozat II. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. július 11-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 80., 2002.3.23., 22. o. [2] HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. [3] HL L 286., 2000.11.11., 41. o. [4] HL L 181., 1999.7.16., 34. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET II. MELLÉKLET A TAGÁLLAMOK SZARVASMARHA-BRUCELLÓZISTÓL HIVATALOSAN MENTESNEK NYILVÁNÍTOTT RÉGIÓI Nagy-Britannia (Egyesült Királyság) Bolzano tartomány (Olaszország) Pico, Graciosa, Flores és Corvo szigetek (Azori-szigetek autonóm régió, Portugália). --------------------------------------------------