EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0089
Commission Regulation (EC) No 89/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
A Bizottság 89/97/EK rendelete (1997. január 20.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rendelet módosításáról
A Bizottság 89/97/EK rendelete (1997. január 20.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rendelet módosításáról
HL L 17., 1997.1.21, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2016; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016R0481
Hivatalos Lap L 017 , 21/01/1997 o. 0028 - 0029
A Bizottság 89/97/EK rendelete (1997. január 20.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel a legutóbb a 82/97/EK rendelettel [1] módosított, a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 249. cikkére, mivel a nettó tömeg felülvizsgálata, amelyet a banán szabad forgalomba bocsátásakor a nyilatkozatban jelezni kell, módszertani és egységes alkalmazási problémát vet fel; mivel ebből fakadóan szükséges, hogy a banán nettó tömegének meghatározására és ellenőrzésére vonatkozó módszereket pontosítsák; mivel az ebben rendeletben előírt rendelkezések összhangban állnak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2454/93/EGK bizottsági rendelet [3] a következőképpen módosul: 1. A rendelet szövege kiegészül a következő cikkel: "290a cikk A 08030019 KN-kód alá tartozó banán nettó tömegének behozatalkori ellenőrzését vámhivatalonként az évente beadott nyilatkozatok legalább 10 %-ánál el kell végezni. A banán vizsgálatát a szabad forgalomba bocsátáskor a 38b. mellékletben megállapított szabályok szerint kell elvégezni." 2. A rendelet szövege kiegészül a következő 38b. melléklettel: "38b. melléklet 1. A 290a cikk alkalmazása céljából a vámhivatal, amelynél a friss banán szabad forgalomba bocsátására irányuló vámáru-nyilatkozatot benyújtották, minden csomagolástípusra és minden származási helyre vonatkozóan meghatározza a nettó tömeget egy csomagolási egységből való mintavétel alapján. 2. A csomagolási egység mért mintájának a nyilatkozat tekintetében reprezentatívnak kell lennie. A mintának ki kell terjednie legalább az alább feltüntetett mennyiségekre: A nyilatkozatban bejelentett csomagolási egységek száma (csomagolástípus és származás szerint) | A vizsgálandó csomagolási egységek száma | – 400-ig | 5 | – 401-től 700-ig | 7 | – 701-től 1000-ig | 10 | – 1001-től 2000-ig | 13 | – 2000 felett | 15 | Amennyiben az egész rakományhoz egyetlen nyilatkozat tartozik, a vámhivatal, feltéve, hogy csalás gyanúja nem merül fel, elvégezheti a nettó tömeg számítását legalább 15 csomagolási egység (azonos csomagolástípusból és azonos származási hellyel rendelkező) mintája alapján. A nettó tömeget a következőképpen kell meghatározni: - legalább egy csomagolási egységet meg kell nyitni, és ki kell számítani a csomagolás tömegét, - a csomagolás tömegét valamennyi ugyanolyan típusú csomagolásra vonatkozóan el kell fogadni, és valamennyi lemért csomagolási egység tömegéből le kell vonni, - a banán így megállapított, az ellenőrzött minta tömegén alapuló csomagolási egységenkénti átlagos tömegét kell a nyilatkozattal érintett banán nettó tömegének meghatározásakor alapul venni." 2. cikk 1998. január 1. előtt a Bizottság újra megvizsgálja az 1. cikkben meghatározott vizsgálati arányt. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. 1997. február 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1997. január 20-án. a Bizottság részéről Mario Monti a Bizottság tagja [1] Lásd ennek a Hivatalos Lapnak az 1. oldalát. [2] HL L 302., 1992.10.19., 1. o. [3] HL L 253., 1993.10.11., 1. o. --------------------------------------------------