Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22022D2549

Az Egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodással létrehozott partnerségi tanács 2/2022 határozata (2022. december 21.) az utasokra vonatkozó utasnyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlését előíró kötelezettségtől az Egyesült Királyság számára eltérést lehetővé tevő átmeneti időszak második és egyben utolsó meghosszabbításáról [2022/2549]

PUB/2022/1635

HL L 328., 2022.12.22, p. 153–153 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2549/oj

2022.12.22.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 328/153


AZ EGYRÉSZRŐL AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉG, ÉS MÁSRÉSZRŐL NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA KÖZÖTTI KERESKEDELMI ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT PARTNERSÉGI TANÁCS 2/2022 HATÁROZATA

(2022. december 21.)

az utasokra vonatkozó utasnyilvántartási adatállomány adatainak az utasok Egyesült Királyságból való távozását követő törlését előíró kötelezettségtől az Egyesült Királyság számára eltérést lehetővé tevő átmeneti időszak második és egyben utolsó meghosszabbításáról [2022/2549]

A PARTNERSÉGI TANÁCS,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-Közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásra (a továbbiakban: a kereskedelmi és együttműködési megállapodás) és különösen annak 552. cikkére,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az átmeneti időszak, amely alatt az Egyesült Királyság eltérhet a kereskedelmi és együttműködési megállapodás 552. cikkének (4) bekezdése szerinti azon kötelezettségtől, hogy az utasokra vonatkozó utasnyilvántartási adatállomány adatait az utasok Egyesült Királyságból való távozását követően törölje, az említett megállapodás 552. cikkének (13) bekezdése alapján második és egyben utolsó alkalommal, 2023. december 31-ig meghosszabbodik.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben és Londonban, 2022. december 21-én.

a partnerségi tanács részéről

a társelnökök

Maroš ŠEFČOVIČ

James CLEVERLY


Top