EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0110
Commission Regulation (EU) No 110/2011 of 8 February 2011 implementing Regulation (EC) No 458/2007 of the European Parliament and of the Council on the European system of integrated social protection statistics (ESSPROS) as regards the appropriate formats for the transmission of data, the results to be transmitted and the criteria for measuring quality for the ESSPROS module on net social protection benefits Text with EEA relevance
A Bizottság 110/2011/EU rendelete ( 2011. február 8. ) az integrált szociális védelmi statisztikák európai rendszeréről (ESSPROS) szóló 458/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó ESSPROS-modul esetében a megfelelő adattovábbítási formátumok, a továbbítandó eredmények és a minőségmérési kritériumok tekintetében történő végrehajtásáról EGT-vonatkozású szöveg
A Bizottság 110/2011/EU rendelete ( 2011. február 8. ) az integrált szociális védelmi statisztikák európai rendszeréről (ESSPROS) szóló 458/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó ESSPROS-modul esetében a megfelelő adattovábbítási formátumok, a továbbítandó eredmények és a minőségmérési kritériumok tekintetében történő végrehajtásáról EGT-vonatkozású szöveg
HL L 34., 2011.2.9, p. 29–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force
9.2.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 34/29 |
A BIZOTTSÁG 110/2011/EU RENDELETE
(2011. február 8.)
az integrált szociális védelmi statisztikák európai rendszeréről (ESSPROS) szóló 458/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó ESSPROS-modul esetében a megfelelő adattovábbítási formátumok, a továbbítandó eredmények és a minőségmérési kritériumok tekintetében történő végrehajtásáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az integrált szociális védelmi statisztikák európai rendszeréről (ESSPROS) szóló, 2007. április 25-i 458/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 458/2007/EK rendelet létrehozott egy módszertani keretet a statisztikának az Európai Unió javát szolgáló összehasonlítható alapon történő összeállítására, valamint határidőket szabott a ESSPROS-nak (European system of integrated social protection statistics, integrált szociális védelmi statisztikák európai rendszere) megfelelően összeállított statisztika továbbítására. |
(2) |
A 458/2007/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése értelmében végrehajtási intézkedéseket kell elfogadni a nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó modul esetében az adattovábbítás formátumával, a továbbítandó eredményekkel és a minőségmérés feltételeivel kapcsolatban. |
(3) |
A nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó modult a „leszűkített megközelítés” alkalmazásával kell előállítani annak érdekében, hogy a kedvezményezettek populációja megegyezzék az ESSPROS-alaprendszerben gyűjtött bruttó szociális védelmi juttatások kedvezményezettjeiével. |
(4) |
Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikai rendszer bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) A nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó modul esetében az adattovábbítás formátuma és a továbbítandó eredmények az I. mellékletben vannak meghatározva.
(2) A nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó modul adatminőségének mérésére vonatkozó kritériumok a II. mellékletben vannak meghatározva.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2011. február 8-án.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL L 113., 2007.4.30., 3. o.
I. MELLÉKLET
A nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó modul adattovábbítási formátumai és a továbbítandó eredmények
1. TOVÁBBÍTANDÓ ADATOK
A nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó adatokat (szűkebb megközelítés) a Bizottság által megadott formátumban kell továbbítani.
Továbbítandó változók:
1.1. |
Átlagos tételenkénti adóarány (AITR) és átlagos tételenkénti társadalombiztosítási járulékarány (AISCR) az alábbiak szerinti párhuzamos bontásban:
|
1.2. |
Fennmaradó adókedvezmények (csak akkor kell megadni, ha az AITR-ben és/vagy az AISCR-ben nincsenek közvetlenül elszámolva). Minden fennmaradó adókedvezményt az osztályozás első szintjén funkciók szerint kell bontani a 458/2007/EK rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott kockázatok és szükségletek listája szerint. A fennmaradó adókedvezményre vonatkozó adatokat a nemzeti pénznemben kell megadni. |
1.3. |
Nettó szociális juttatásokra (szűkebb megközelítés) vonatkozó adatok az alábbiak szerinti párhuzamos bontásban:
A nettó szociális juttatásokat az 1322/2007/EK rendelet I. mellékletében meghatározott bruttó szociális védelmi juttatások és az 1.1. és 1.2. pontban említett változók összekapcsolásával kell előállítani. |
2. REFERENCIA-KÉZIKÖNYV
Az e rendelet alkalmazásakor használandó részletes osztályozásokat és fogalommeghatározásokat a Bizottság által a tagállamok együttműködésével készített ESSPROS-kézikönyv tartalmazza.
II. MELLÉKLET
A. A NETTÓ SZOCIÁLIS VÉDELMI JUTTATÁSOKRA VONATKOZÓ MODUL ADATMINŐSÉG-MÉRÉSI KRITÉRIUMAI
A 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 12. cikkével összhangban a nettó szociális védelmi juttatások adatgyűjtésének éves minőségértékelése során a következő kritériumokat kell alkalmazni: relevancia, pontosság, időszerűség, időbeli pontosság, hozzáférhetőség és egyértelműség, összehasonlíthatóság és koherencia.
B. TOVÁBBÍTANDÓ INFORMÁCIÓK
A tagállamok a következőkre vonatkozóan szolgáltatnak információt:
1. Kapcsolat
1.1. Az adat-összeállító adatai
2. Pontosság
2.1. Az adatforrások kiterjedése: a felhasznált források típusai (regiszterek vagy más adminisztratív források, felmérések, becslések); a különböző forrástípusok alapján összeállított rendszerek/funkciók adatai; jelentések azokról a problémákról, amikor az adatforrások kiterjedése miatt az adatokat becsülni kell.
2.2. A becslések során és az adatforrások hiányos kiterjedése esetén használt módszertanok és feltételezések:
— |
adminisztratív adatok, |
— |
felmérés, |
— |
modellezés, |
— |
egyéb (meg kell határozni). |
2.3. A statisztika felülvizsgálata:
— |
változások a felhasznált adatforrásokban, |
— |
változások az adatbecsléshez használt módszerekben és feltételezésekben, |
— |
adatok felülvizsgálata koncepcionális kiigazítások következtében (például a nemzeti számlákban történt korrekciók), |
— |
adatok felülvizsgálata a végleges statisztika rendelkezésre állása miatt, |
— |
adatok felülvizsgálata minőség-ellenőrzés miatt, |
— |
az adatfelülvizsgálati irányvonalak leírásának elfogadása. |
3. Összehasonlíthatóság
3.1. Földrajzi összehasonlíthatóság:
— |
eltérések a teljes lefedettségétől a végleges adatoknál, |
— |
eltérések az ESSPROS-módszertantól, |
— |
az eltérések okainak és az alkalmazott módszereknek a részletezése, |
— |
az eltérések összehasonlíthatóságra gyakorolt hatásának megbecsülése. |
3.2. Időbeli összehasonlíthatóság:
— |
a korábbi és a jelenlegi adatok lefedettsége közötti összefüggés leírása, |
— |
a korábbi és a jelenlegi adatok összehasonlíthatóságának leírása. |
4. Hozzáférhetőség és egyértelműség
4.1. Az ország által elfogadott, adatokra vonatkozó tájékoztatási irányvonalak leírása.
4.2. A felhasználóknak adott metaadatok/módszertan leírása.
5. Relevancia
5.1. Annak leírása, hogy a statisztikai adatok mennyiben felelnek meg a felhasználók jelenlegi és lehetséges igényeinek.
C. A MINŐSÉGJELENTÉSEK ELKÉSZÍTÉSÉNEK MENETRENDJE
A nettó szociális védelmi juttatásokra vonatkozó modulról évente készül minőségjelentés.
Az N. évre vonatkozó jelentést az N + 3. év január 31-éig kell továbbítani a Bizottságnak (Eurostat).
D. A MINŐSÉGJELENTÉSEK TOVÁBBÍTÁSÁNAK FORMÁTUMA
Az adatok minőségére vonatkozó információkat a Bizottság (Eurostat) által megadott formátumban kell továbbítani.