EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0851
2007/851/EC: Commission Decision of 10 December 2007 amending Decisions 2006/687/EC, 2006/875/EC and 2006/876/EC as regards the reallocation of the Community’s financial contribution to certain Member States for their programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and for checks aimed at the prevention of zoonoses for 2007 (notified under document number C(2007) 5985)
2007/851/EK: A Bizottság határozata ( 2007. december 10. ) a 2006/687/EK, a 2006/875/EK és a 2006/876/EK határozatnak az egyes tagállamok állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programjaira, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programjaira nyújtott 2007-es közösségi pénzügyi hozzájárulás újraelosztása tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 5985. számú dokumentummal történt)
2007/851/EK: A Bizottság határozata ( 2007. december 10. ) a 2006/687/EK, a 2006/875/EK és a 2006/876/EK határozatnak az egyes tagállamok állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programjaira, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programjaira nyújtott 2007-es közösségi pénzügyi hozzájárulás újraelosztása tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 5985. számú dokumentummal történt)
HL L 335., 2007.12.20, p. 47–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
20.12.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 335/47 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. december 10.)
a 2006/687/EK, a 2006/875/EK és a 2006/876/EK határozatnak az egyes tagállamok állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programjaira, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programjaira nyújtott 2007-es közösségi pénzügyi hozzájárulás újraelosztása tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2007) 5985. számú dokumentummal történt)
(2007/851/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 24. cikke (5) és (6) bekezdésére, valamint 29. és 32. cikkére,
mivel:
(1) |
A 90/424/EGK határozat megállapítja a Közösségnek a bizonyos állatbetegségek és zoonózis felszámolására, ellenőrzésére és figyelemmel kísérésére irányuló programokhoz történő pénzügyi hozzájárulására irányadó eljárásokat. |
(2) |
A 2007-ben a közösségi pénzügyi hozzájárulásban részesíthető, az egyes állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére, az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére, a TSE-k megfigyelésére, valamint a BSE és a súrlókór felszámolására irányuló programokról szóló, 2006. október 12-i 2006/687/EK bizottsági határozat (2) meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokra vonatkozó közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegét. |
(3) |
A tagállamok által az állatbetegségek és egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére 2007-re benyújtott programok jóváhagyásáról szóló, 2006. november 30-i 2006/875/EK bizottsági határozat (3) és a Bulgária és Románia által az állatbetegségek és egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére 2007-re benyújtott programok jóváhagyásáról és a 2006/687/EK határozat módosításáról szóló, 2006. november 30-i 2006/876/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokra vonatkozó közösségi pénzügyi hozzájárulás maximális összegét. |
(4) |
A Bizottság értékelte a fenti programok kiadásairól készített, a tagállamok által továbbított jelentéseket. Az értékelés eredményei szerint egyes tagállamok nem fogják kihasználni a 2007-es évre szóló teljes keretüket, miközben más tagállamok kiadásai túl fogják lépni a számukra megállapított összeget. |
(5) |
Ezért a fenti programok közül néhány esetében ki kell igazítani az azokhoz nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulást. A programokhoz nyújtott támogatást teljes mértékben fel nem használó tagállamokból a fennmaradó összeget helyénvaló a megengedett összeget túllépő tagállamok között újraosztani. Az újraelosztást az érintett tagállamok ténylegesen felmerülő kiadásaival kapcsolatos legfrissebb információk alapján kell elvégezni. |
(6) |
A 2006/687/EK, a 2006/875/EK és a 2006/876/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(7) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/687/EK határozat I–V. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
A 2006/875/EK határozat a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. cikk a következőképpen módosul:
|
2. |
A 2. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
3. |
A 3. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
4. |
A 4. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
5. |
Az 5. cikk a következőképpen módosul:
|
6. |
A 6. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
7. |
A 7. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
8. |
A 8. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
9. |
A 9. cikk (2) bekezdése a) pontjában a „250 000 EUR” szövegrész helyébe a „350 000 EUR” szövegrész lép. |
10. |
A 10. cikk (2) bekezdésében a „120 000 EUR” szövegrész helyébe a „350 000 EUR” szövegrész lép. |
11. |
A 12. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
12. |
A 13. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
13. |
A 14. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
14. |
A 15. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
3. cikk
A 2006/876/EK határozat a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
2. |
A 2. cikk (2) bekezdése a) pontjában a „425 000 EUR” szövegrész helyébe a „275 000 EUR” szövegrész lép. |
3. |
A 3. cikk (2) bekezdése a) pontjában az „508 000 EUR” szövegrész helyébe az „5 000 EUR” szövegrész lép. |
4. |
A 4. cikk (2) bekezdése a következőképpen módosul:
|
4. cikk
E határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2007. december 10-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított határozat.
(2) HL L 282., 2006.10.13., 52. o. A 2006/876/EK határozattal (HL L 337., 2006.12.5., 57. o.) módosított határozat.
(3) HL L 337., 2006.12.5., 46. o. A 2007/22/EK határozattal (HL L 7., 2007.1.12., 46. o.) módosított határozat.
MELLÉKLET
A 2006/687/EK határozat I–V. melléklete helyébe a következő szöveg lép:
I. MELLÉKLET
Az 1. cikk (1) bekezdése értelmében az állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére irányuló programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
Betegség |
Tagállam |
Mérték |
Maximális összeg (EUR) |
Aujeszky-féle betegség |
Belgium |
50 % |
350 000 |
Spanyolország |
50 % |
350 000 |
|
Kéknyelv-betegség |
Spanyolország |
50 % |
8 000 000 |
Franciaország |
50 % |
360 000 |
|
Olaszország |
50 % |
1 400 000 |
|
Portugália |
50 % |
1 100 000 |
|
Szarvasmarha-brucellózis |
Írország |
50 % |
1 950 000 |
Spanyolország |
50 % |
5 500 000 |
|
Olaszország |
50 % |
3 000 000 |
|
Ciprus |
50 % |
20 000 |
|
Portugália |
50 % |
1 280 000 |
|
Egyesült Királyság (1) |
50 % |
1 100 000 |
|
Szarvasmarha-tuberkulózis |
Spanyolország |
50 % |
8 000 000 |
Olaszország |
50 % |
2 950 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
1 550 000 |
|
Portugália |
50 % |
450 000 |
|
Klasszikus sertéspestis |
Németország |
50 % |
1 100 000 |
Franciaország |
50 % |
650 000 |
|
Luxemburg |
50 % |
35 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
25 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
400 000 |
|
Enzootikus szarvasmarha-leukózis |
Észtország |
50 % |
20 000 |
Olaszország |
50 % |
1 600 000 |
|
Lettország |
50 % |
85 000 |
|
Litvánia |
50 % |
135 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
4 800 000 |
|
Portugália |
50 % |
425 000 |
|
Juh- és kecskebrucellózis (B. melitensis) |
Görögország |
50 % |
200 000 |
Spanyolország |
50 % |
5 900 000 |
|
Franciaország |
50 % |
570 000 |
|
Olaszország |
50 % |
5 000 000 |
|
Ciprus |
50 % |
120 000 |
|
Portugália |
50 % |
1 220 000 |
|
Poseidom (2) |
Franciaország (3) |
50 % |
50 000 |
Veszettség |
Bulgária |
50 % |
0 |
Cseh Köztársaság |
50 % |
490 000 |
|
Németország |
50 % |
850 000 |
|
Észtország |
50 % |
925 000 |
|
Lettország |
50 % |
790 000 |
|
Litvánia |
50 % saját terület, 100 % határrégió |
450 000 |
|
Magyarország |
50 % |
900 000 |
|
Ausztria |
50 % |
185 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
4 100 000 |
|
Románia |
50 % |
0 |
|
Szlovénia |
50 % |
375 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
500 000 |
|
Finnország |
50 % |
112 000 |
|
Afrikai/klasszikus sertéspestis |
Bulgária |
50 % |
275 000 |
Olaszország |
50 % |
140 000 |
|
Románia |
50 % |
5 250 000 |
|
Sertések hólyagos betegsége |
Olaszország |
50 % |
350 000 |
Madárinfluenza |
Belgium |
50 % |
66 000 |
Bulgária |
50 % |
88 000 |
|
Cseh Köztársaság |
50 % |
74 000 |
|
Dánia |
50 % |
310 000 |
|
Németország |
50 % |
460 000 |
|
Észtország |
50 % |
40 000 |
|
Írország |
50 % |
59 000 |
|
Görögország |
50 % |
42 000 |
|
Spanyolország |
50 % |
82 000 |
|
Franciaország |
50 % |
280 000 |
|
Olaszország |
50 % |
900 000 |
|
Ciprus |
50 % |
15 000 |
|
Lettország |
50 % |
15 000 |
|
Litvánia |
50 % |
12 000 |
|
Luxemburg |
50 % |
15 000 |
|
Magyarország |
50 % |
110 000 |
|
Málta |
50 % |
5 000 |
|
Hollandia |
50 % |
126 000 |
|
Ausztria |
50 % |
42 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
87 000 |
|
Románia |
50 % |
505 000 |
|
Portugália |
50 % |
46 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
32 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
21 000 |
|
Finnország |
50 % |
27 000 |
|
Svédország |
50 % |
200 000 |
|
Egyesült Királyság |
50 % |
1 125 000 |
|
Összesen |
80 171 000 |
II. MELLÉKLET
A 2. cikk (1) bekezdése értelmében az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
Állatról emberre terjedő fertőzés |
Tagállam |
Mérték |
Maximális összeg (EUR) |
Szalmonella |
Belgium |
50 % |
550 000 |
Bulgária |
50 % |
5 000 |
|
Cseh Köztársaság |
50 % |
330 000 |
|
Dánia |
50 % |
500 000 |
|
Németország |
50 % |
175 000 |
|
Észtország |
50 % |
27 000 |
|
Írország |
50 % |
0 |
|
Görögország |
50 % |
60 000 |
|
Spanyolország |
50 % |
960 000 |
|
Franciaország |
50 % |
550 000 |
|
Olaszország |
50 % |
590 000 |
|
Ciprus |
50 % |
40 000 |
|
Lettország |
50 % |
60 000 |
|
Magyarország |
50 % |
110 000 |
|
Hollandia |
50 % |
1 350 000 |
|
Ausztria |
50 % |
80 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
2 000 000 |
|
Portugália |
50 % |
20 000 |
|
Románia |
50 % |
215 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
50 000 |
|
Összesen |
7 672 000 |
III. MELLÉKLET
A 3. cikk (1) bekezdése értelmében a TSE-k megfigyelésére irányuló programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
Betegség |
Tagállam |
Mérték elvégzett gyorsteszteknél és megkülönböztető vizsgálatoknál |
Maximális összeg (EUR) |
TSE-k |
Belgium |
100 % |
2 084 000 |
Cseh Köztársaság |
100 % |
1 320 000 |
|
Dánia |
100 % |
1 950 000 |
|
Németország |
100 % |
11 307 000 |
|
Észtország |
100 % |
233 000 |
|
Írország |
100 % |
6 410 000 |
|
Görögország |
100 % |
1 650 000 |
|
Spanyolország |
100 % |
9 100 000 |
|
Franciaország |
100 % |
24 815 000 |
|
Olaszország |
100 % |
3 000 000 |
|
Ciprus |
100 % |
530 000 |
|
Lettország |
100 % |
312 000 |
|
Litvánia |
100 % |
645 000 |
|
Luxemburg |
100 % |
146 000 |
|
Magyarország |
100 % |
784 000 |
|
Málta |
100 % |
90 000 |
|
Hollandia |
100 % |
5 112 000 |
|
Ausztria |
100 % |
1 759 000 |
|
Lengyelország |
100 % |
244 000 |
|
Portugália |
100 % |
2 940 000 |
|
Románia |
100 % |
2 370 000 |
|
Szlovénia |
100 % |
308 000 |
|
Szlovákia |
100 % |
610 000 |
|
Finnország |
100 % |
839 000 |
|
Svédország |
100 % |
2 020 000 |
|
Egyesült Királyság |
100 % |
6 781 000 |
|
Összesen |
87 359 000 |
IV. MELLÉKLET
A 4. cikk (1) bekezdése értelmében a BSE felszámolására irányuló programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
Betegség |
Tagállam |
Mérték |
Maximális összeg (EUR) |
BSE |
Belgium |
50 % selejtezés |
50 000 |
Cseh Köztársaság |
50 % selejtezés |
750 000 |
|
Dánia |
50 % selejtezés |
51 000 |
|
Németország |
50 % selejtezés |
50 000 |
|
Észtország |
50 % selejtezés |
98 000 |
|
Írország |
50 % selejtezés |
70 000 |
|
Görögország |
50 % selejtezés |
750 000 |
|
Spanyolország |
50 % selejtezés |
413 000 |
|
Franciaország |
50 % selejtezés |
50 000 |
|
Olaszország |
50 % selejtezés |
65 000 |
|
Luxemburg |
50 % selejtezés |
100 000 |
|
Hollandia |
50 % selejtezés |
60 000 |
|
Ausztria |
50 % selejtezés |
48 000 |
|
Lengyelország |
50 % selejtezés |
530 000 |
|
Portugália |
50 % selejtezés |
45 000 |
|
Szlovénia |
50 % selejtezés |
25 000 |
|
Szlovákia |
50 % selejtezés |
250 000 |
|
Finnország |
50 % selejtezés |
25 000 |
|
Egyesült Királyság |
50 % selejtezés |
347 000 |
|
Összesen |
3 777 000 |
V. MELLÉKLET
Az 5. cikk (1) bekezdése értelmében a súrlókór felszámolására irányuló programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
Betegség |
Tagállam |
Mérték |
Maximális összeg (EUR) |
Súrlókór |
Belgium |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
99 000 |
Cseh Köztársaság |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
107 000 |
|
Németország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
827 000 |
|
Észtország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
13 000 |
|
Írország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
279 000 |
|
Görögország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
516 000 |
|
Spanyolország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
4 500 000 |
|
Franciaország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
8 862 000 |
|
Olaszország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
620 000 |
|
Ciprus |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
1 280 000 |
|
Luxemburg |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
28 000 |
|
Magyarország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
232 000 |
|
Hollandia |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
543 000 |
|
Ausztria |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
14 000 |
|
Portugália |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
41 000 |
|
Románia |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
980 000 |
|
Szlovénia |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
83 000 |
|
Szlovákia |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
179 000 |
|
Finnország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
11 000 |
|
Svédország |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
6 000 |
|
Egyesült Királyság |
50 % selejtezés; 50 % genotipizálás |
5 178 000 |
|
Összesen |
24 398 000 |
(1) Az Egyesült Királyság csak Észak-Írország tekintetében.
(2) Átvivő rovarok által terjesztett szívburokvizenyő, babéziózis és anaplazmózis Franciaország tengerentúli megyéiben.
(3) Franciaország csak Guadeloupe, Martinique és Réunion tekintetében.