This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0582(01)R(01)
Corrigendum to Commission Decision 2008/582/EC of 8 July 2008 excluding from Community financing certain expenditure incurred by the Member States under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) ( OJ L 186, 15.7.2008 )
Helyesbítés az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege és az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2008. július 8-i 2008/582/EK bizottsági határozathoz ( HL L 186., 2008.7.15. )
Helyesbítés az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege és az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2008. július 8-i 2008/582/EK bizottsági határozathoz ( HL L 186., 2008.7.15. )
HL L 194., 2008.7.23, p. 37–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/582(2)/corrigendum/2008-07-23/oj
|
23.7.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 194/37 |
Helyesbítés az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege és az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2008. július 8-i 2008/582/EK bizottsági határozathoz
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 186., 2008. július 15. )
A határozat a 40. oldalon a következő melléklettel egészül ki:
„MELLÉKLET
6701 Költségvetési jogcím
|
Tagállam |
Intézkedés |
Pénzügyi év |
A korrekció indoka |
Típus |
% |
Pénznem |
Összeg |
Már levont összegek |
Pénzügyi hatás |
|
DE |
Vidékfejlesztés, Garancia |
2003 |
Nagy számú adminisztratív és alaki hiba |
átalány |
10,00 % |
EUR |
– 867 397,00 |
0,00 |
– 867 397,00 |
|
DE |
Vidékfejlesztés, Garancia |
2004 |
Nagy számú adminisztratív és alaki hiba |
átalány |
10,00 % |
EUR |
– 922 307,00 |
0,00 |
– 922 307,00 |
|
DE |
Vidékfejlesztés, Garancia |
2005 |
Nagy számú adminisztratív és alaki hiba |
átalány |
5,00 % |
EUR |
– 182 680,00 |
0,00 |
– 182 680,00 |
|
DE |
Vidékfejlesztés, Garancia |
2005 |
Nagy számú adminisztratív és alaki hiba |
átalány |
10,00 % |
EUR |
– 999 506,00 |
0,00 |
– 999 506,00 |
|
DE összesen |
–2 971 890,00 |
0,00 |
–2 971 890,00 |
||||||
|
ES |
Állattenyésztési támogatások és szántóföldi növények |
|
Visszatérítés a 2004/457/EK bizottsági határozatnak a Bíróság T-266/04 ügyben hozott ítéletével történő részleges megsemmisítését követően |
|
|
|
823 834,00 |
0,00 |
823 834,00 |
|
ES |
Tejtámogatás |
2004 |
A mennyiségi határ túllépése |
pontos |
|
EUR |
–52 361,34 |
0,00 |
–52 361,34 |
|
ES |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Héjas gyümölcsűek |
2005 |
Késedelmes kifizetések a támogatási rendszer kedvezményezettjei részére |
pontos |
|
EUR |
–14 397 498,21 |
0,00 |
–14 397 498,21 |
|
ES |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Héjas gyümölcsűek |
2006 |
Késedelmes kifizetések a támogatási rendszer kedvezményezettjei részére |
pontos |
|
EUR |
–1 009 945,97 |
0,00 |
–1 009 945,97 |
|
ES |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Visszavonások |
2004 |
A környezetvédelmi feltételek be nem tartása |
pontos |
|
EUR |
– 634 839,09 |
0,00 |
– 634 839,09 |
|
ES |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Visszavonások |
2005 |
A környezetvédelmi feltételek be nem tartása |
pontos |
|
EUR |
– 410 503,12 |
0,00 |
– 410 503,12 |
|
ES |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Visszavonások |
2006 |
A környezetvédelmi feltételek be nem tartása |
pontos |
|
EUR |
– 546 120,92 |
0,00 |
– 546 120,92 |
|
ES |
Hústámogatás – Szarvasmarhafélék |
2003 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
– 373 751,67 |
0,00 |
– 373 751,67 |
|
ES |
Hústámogatás – Szarvasmarhafélék |
2004 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
– 361 340,41 |
0,00 |
– 361 340,41 |
|
ES |
Hústámogatás – Szarvasmarhafélék |
2005 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
– 354 082,79 |
0,00 |
– 354 082,79 |
|
ES |
Hústámogatás – Szarvasmarhafélék |
2006 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
– 150,72 |
0,00 |
– 150,72 |
|
ES összesen |
–17 316 760,25 |
0,00 |
–17 316 760,25 |
||||||
|
FR |
Kazein előállítására felhasznált tejpor |
2003 |
A gyártási folyamatnak való meg nem felelés |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–1 069 944,66 |
0,00 |
–1 069 944,66 |
|
FR |
Kazein előállítására felhasznált tejpor |
2004 |
A gyártási folyamatnak való meg nem felelés |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–1 988 080,56 |
0,00 |
–1 988 080,56 |
|
FR |
Kazein előállítására felhasznált tejpor |
2005 |
A gyártási folyamatnak való meg nem felelés |
átalány |
2,00 % |
EUR |
– 490 222,38 |
0,00 |
– 490 222,38 |
|
FR |
Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) |
2003 |
A fő ellenőrzések hiányosságai – az ellenőrzési jelentések a helyes mezőgazdasági gyakorlatok tekintetében nem kimerítőek |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–3 242 982,00 |
0,00 |
–3 242 982,00 |
|
FR |
Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) |
2004 |
A fő ellenőrzések hiányosságai – az ellenőrzési jelentések a helyes mezőgazdasági gyakorlatok tekintetében nem kimerítőek |
átalány |
5,00 % |
EUR |
– 432 112,00 |
0,00 |
– 432 112,00 |
|
FR |
Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) |
2005 |
A fő ellenőrzések hiányosságai – az ellenőrzési jelentések a helyes mezőgazdasági gyakorlatok tekintetében nem kimerítőek |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–68 795,00 |
0,00 |
–68 795,00 |
|
FR összesen |
–7 292 136,60 |
0,00 |
–7 292 136,60 |
||||||
|
GB |
Szántóföldi növények |
2004 |
Az utóellenőrzés keretében tett helyszíni gyorslátogatások nem megfelelő időzítése, a támogatásra jogosult terület pontatlan meghatározása |
átalány |
5,00 % |
GBP |
–39 302 426,21 |
0,00 |
–39 302 426,21 |
|
GB |
Szántóföldi növények |
2005 |
Az utóellenőrzés keretében tett helyszíni gyorslátogatások nem megfelelő időzítése, a támogatásra jogosult terület pontatlan meghatározása |
átalány |
5,00 % |
GBP |
–15 577 901,94 |
0,00 |
–15 577 901,94 |
|
GB |
Hústámogatás – Szarvasmarhafélék |
2003 |
Állattenyésztési támogatások esetében a köztulajdonban levő földnek a takarmánytermő területbe történő beszámítása |
pontos |
|
GBP |
–5 924,49 |
0,00 |
–5 924,49 |
|
GB |
Hústámogatás – Szarvasmarhafélék |
2004 |
Állattenyésztési támogatások esetében a köztulajdonban levő földnek a takarmánytermő területbe történő beszámítása |
pontos |
|
GBP |
–24 360,32 |
0,00 |
–24 360,32 |
|
GB |
Hústámogatás – Juhfélék |
2003 |
Állattenyésztési támogatások esetében a köztulajdonban levő földnek a takarmánytermő területbe történő beszámítása |
pontos |
|
GBP |
–14 109,69 |
0,00 |
–14 109,69 |
|
GB |
Hústámogatás – Juhfélék |
2004 |
Állattenyésztési támogatások esetében a köztulajdonban levő földnek a takarmánytermő területbe történő beszámítása |
pontos |
|
GBP |
–13 785,20 |
0,00 |
–13 785,20 |
|
GB összesen |
–54 938 507,85 |
0,00 |
–54 938 507,85 |
||||||
|
GR |
Héjas gyümölcsűek |
2005 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–71 794,60 |
0,00 |
–71 794,60 |
|
GR |
Közvetlen kifizetések |
2005 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
10,00 % |
EUR |
–2 833 706,98 |
0,00 |
–2 833 706,98 |
|
GR |
Közvetlen kifizetések |
2005 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
15,00 % |
EUR |
–32 073 291,47 |
0,00 |
–32 073 291,47 |
|
GR |
Közvetlen kifizetések |
2005 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
10,00 % |
EUR |
–28 846 753,54 |
0,00 |
–28 846 753,54 |
|
GR |
Héjas gyümölcsűek |
2006 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–86 496,35 |
0,00 |
–86 496,35 |
|
GR |
Közvetlen kifizetések |
2006 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
10,00 % |
EUR |
–34 745 488,98 |
0,00 |
–34 745 488,98 |
|
GR |
Közvetlen kifizetések |
2006 |
MePAR-FIR nem működik teljes mértékben, a helyszíni ellenőrzések elégtelenek |
átalány |
15,00 % |
EUR |
–29 056 988,80 |
0,00 |
–29 056 988,80 |
|
GR összesen |
– 127 714 520,73 |
0,00 |
– 127 714 520,73 |
||||||
|
IT |
Szántóföldi növények |
2004 |
A korábbi évekből származó képeken alapuló ellenőrzési eljárás hiányosságai |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–27 847 155,97 |
0,00 |
–27 847 155,97 |
|
IT |
Szántóföldi növények |
2004 |
Az ortofotók értelmezésének hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–27 434 620,36 |
0,00 |
–27 434 620,36 |
|
IT |
Szántóföldi növények |
2005 |
A korábbi évekből származó képeken alapuló ellenőrzési eljárás hiányosságai |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–21 206 744,69 |
0,00 |
–21 206 744,69 |
|
IT |
Szántóföldi növények |
2005 |
Az ortofotók értelmezésének hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–33 645 298,99 |
0,00 |
–33 645 298,99 |
|
IT |
Területalapú támogatások |
2006 |
A korábbi évekből származó képeken alapuló ellenőrzési eljárás hiányosságai |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–7 433 776,26 |
0,00 |
–7 433 776,26 |
|
IT |
Területalapú támogatások |
2006 |
Az ortofotók értelmezésének hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–27 590 205,43 |
0,00 |
–27 590 205,43 |
|
IT |
Export-visszatérítés |
2001 |
Kulcsfontosságú ellenőrzések nem megfelelő végrehajtása |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–67 271,33 |
0,00 |
–67 271,33 |
|
IT |
Export-visszatérítés |
2002 |
Kulcsfontosságú ellenőrzések nem megfelelő végrehajtása |
átalány |
5,00 % |
EUR |
– 361 362,50 |
0,00 |
– 361 362,50 |
|
IT |
Export-visszatérítés |
2003 |
Kulcsfontosságú ellenőrzések nem megfelelő végrehajtása |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–79 763,99 |
0,00 |
–79 763,99 |
|
IT |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Citrusfélék feldolgozása |
2004 |
Részlegesen végrehajtott vagy hiányzó kulcsfontosságú ellenőrzések, a citrusfélék feldolgozására vonatkozó támogatást érintő, bizonyított csalás |
átalány |
25,00 % |
EUR |
–14 993 038,39 |
0,00 |
–14 993 038,39 |
|
IT |
Gyümölcs- és zöldségfélék – Citrusfélék feldolgozása |
2005 |
Részlegesen végrehajtott vagy hiányzó kulcsfontosságú ellenőrzések, a citrusfélék feldolgozására vonatkozó támogatást érintő, bizonyított csalás |
átalány |
25,00 % |
EUR |
– 355 653,75 |
0,00 |
– 355 653,75 |
|
IT |
Gyümölcs- és zöldségfélék – működési alapok |
2005 |
Operatív program keretében nem támogatható kiadások |
pontos |
|
EUR |
–13 200,00 |
0,00 |
–13 200,00 |
|
IT |
Tejkvóta |
2003 |
A szállítások és közvetlen értékesítések hiányos ellenőrzése |
átalány |
2,00 % |
EUR |
–5 001 671,00 |
0,00 |
–5 001 671,00 |
|
IT |
Tejkvóta |
2003 |
A szállítások és közvetlen értékesítések hiányos ellenőrzése |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–8 675 150,00 |
0,00 |
–8 675 150,00 |
|
IT összesen |
– 174 704 912,66 |
0,00 |
– 174 704 912,66 |
||||||
|
NL |
Kazein előállítására felhasznált tejpor |
2003 |
Hiányosságok az ellenőrzési eljárásban – az ellenőrzésekre nem az előírt gyakorisággal kerül sor; a mintavételi eljárás nem objektív |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–3 451 612,54 |
0,00 |
–3 451 612,54 |
|
NL |
Kazein előállítására felhasznált tejpor |
2004 |
Hiányosságok az ellenőrzési eljárásban – az ellenőrzésekre nem az előírt gyakorisággal vagy alapossággal kerül sor; a mintavételi eljárás nem objektív |
átalány |
5,00 % |
EUR |
–3 672 868,18 |
0,00 |
–3 672 868,18 |
|
NL |
Kazein előállítására felhasznált tejpor |
2005 |
Hiányosságok az ellenőrzési eljárásban – az ellenőrzésekre nem az előírt gyakorisággal vagy alapossággal kerül sor; a mintavételi eljárás nem objektív |
átalány |
5,00 % |
EUR |
– 192 151,14 |
0,00 |
– 192 151,14 |
|
NL összesen |
–7 316 631,86 |
0,00 |
–7 316 631,86 |
||||||
|
PL |
Területalapú támogatások |
2005 |
Kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai – elégtelen vagy nem megfelelő minőségű ellenőrzés |
átalány |
5,00 % |
PLN |
–10 950 597,00 |
0,00 |
–10 950 597,00 |
|
PL összesen |
–10 950 597,00 |
0,00 |
–10 950 597,00 |
||||||
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2003 |
Támogatás kifizetése a kevesebb mint tíz támogatási jogosultsággal rendelkező mezőgazdasági termelőknek |
pontos |
|
SEK |
– 251 958,00 |
0,00 |
– 251 958,00 |
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2003 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
SEK |
– 813 863,38 |
0,00 |
– 813 863,38 |
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2004 |
Támogatás kifizetése a kevesebb mint tíz támogatási jogosultsággal rendelkező mezőgazdasági termelőknek |
pontos |
|
SEK |
– 491 987,00 |
0,00 |
– 491 987,00 |
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2004 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
SEK |
– 791 216,00 |
0,00 |
– 791 216,00 |
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2005 |
Támogatás kifizetése a kevesebb mint tíz támogatási jogosultsággal rendelkező mezőgazdasági termelőknek |
pontos |
|
SEK |
– 661 305,00 |
0,00 |
– 661 305,00 |
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2005 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
SEK |
– 788 339,00 |
0,00 |
– 788 339,00 |
|
SE |
Hústámogatás – Juhfélék |
2006 |
A helyszíni ellenőrzések hiányosságai |
átalány |
2,00 % |
SEK |
– 454,86 |
0,00 |
– 454,86 |
|
SE összesen |
–3 799 123,24 |
0,00 |
–3 799 123,24” |
||||||