Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0725

    T-725/22. sz. ügy: 2022. november 15-én benyújtott kereset – Register.com kontra Bizottság

    HL C 63., 2023.2.20, p. 56–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2023.2.20.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 63/56

    2022. november 15-én benyújtott kereset – Register.com kontra Bizottság

    (T-725/22. sz. ügy)

    (2023/C 63/74)

    Az eljárás nyelve: portugál

    Felek

    Felperes: Register.com LP – Sucursal em Portugal (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugália) (képviselők: G. Leite de Campos és M. Clemente, ügyvédek)

    Alperes: Európai Bizottság

    Kérelmek

    A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

    —

    semmisítse meg a Portugália által a Zona Franca da Madeira (ZFM) – III. programcsomag tekintetében nyújtott SA.21259. (2018/C) (korábbi 2018/NN.) számú támogatási programról szóló, 2020. december 4-i (EU) 2022/1414 C bizottsági határozat (az értesítés a C(2020) 8550. sz. dokumentummal történt) (1) 1–3. cikkét, 4. cikkének (1)–(3) bekezdését, (4) bekezdésének második rését, valamint 5. és 6. cikkét;

    —

    a Bizottságot kötelezze a jelen eljárás költségeinek viselésére.

    Jogalapok és fontosabb érvek

    Keresete alátámasztása érdekében a felperes öt jogalapra hivatkozik.

    Az első jogalap az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdésének, valamint a 2015. július 13-i (EU) 2015/1589 tanácsi rendelet 21–23. cikkének megsértésén alapul.

    A második jogalap a megtámadott határozat és a jogi alapjai közötti orvosolhatatlan ellentmondáson alapul.

    A harmadik jogalap a hatáskör–átruházásnak az EUMSZ 5. cikkben rögzített elvének megsértésén alapul.

    A negyedik jogalap az EUMSZ 107. cikk megsértésén alapul, tekintettel arra, hogy a határozatban szereplő esetek nem mindegyikében áll fenn állami támogatás, illetve hogy a portugál állam jogalap nélkül gazdagodott, valamint a jogsértő (a portugál állam) haszonszerzésének tilalmára vonatkozó elv megsértésén.

    Az ötödik jogalap az EUMSZ 26. cikk megsértésén alapul, amelynek alapján tiszteletben kell tartani a belső piac fejlődését.

    (1)  HL 2002 L 217., 49. o.

    Top