This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0046
Case T-46/22: Judgment of the General Court of 14 December 2022 — Esedra v Parliament (Public service contracts — Tender procedure — Full management of the Parliament’s early childhood centre in Brussels — Rejection of a tenderer’s tender — Abnormally low tender — Compliance of a tender with the conditions laid down in the specifications — Obligation to state reasons — Manifest errors of assessment)
T-46/22. sz. ügy: A Törvényszék 2022. december 14-i ítélete – Esedra kontra Parlament („Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – A brüsszeli Parlamentben található, kisgyermekek befogadására alkalmas intézmény átfogó irányítása – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Kirívóan alacsony összegű árajánlat – Az ajánlat dokumentációban előírt feltételeknek való megfelelősége – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hibák”)
T-46/22. sz. ügy: A Törvényszék 2022. december 14-i ítélete – Esedra kontra Parlament („Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – A brüsszeli Parlamentben található, kisgyermekek befogadására alkalmas intézmény átfogó irányítása – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Kirívóan alacsony összegű árajánlat – Az ajánlat dokumentációban előírt feltételeknek való megfelelősége – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hibák”)
HL C 63., 2023.2.20, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2023.2.20. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 63/44 |
A Törvényszék 2022. december 14-i ítélete – Esedra kontra Parlament
(T-46/22. sz. ügy) (1)
(„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - A brüsszeli Parlamentben található, kisgyermekek befogadására alkalmas intézmény átfogó irányítása - Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Kirívóan alacsony összegű árajánlat - Az ajánlat dokumentációban előírt feltételeknek való megfelelősége - Indokolási kötelezettség - Nyilvánvaló értékelési hibák”)
(2023/C 63/56)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Esedra (Brüsszel, Belgium) (képviselő: M. Vastmans ügyvéd)
Alperes: Európai Parlament (képviselők: M. Pencheva és M. Kazek meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Keresetével a felperes egyrészt az EUMSZ 263. cikk alapján az általa benyújtott ajánlatot elutasító és a közbeszerzési szerződést egy másik ajánlattevőnek odaítélő, „PE PERS 2021 027. sz. közbeszerzési eljárás – Kisgyermekek befogadására alkalmas intézmény átfogó irányítása a brüsszeli Európai Parlamentben, rue Wayenberg” címet viselő, 2021. november 26-i európai parlamenti határozat megsemmisítését, másrészt pedig az EUMSZ 268. cikk alapján az őt e határozat folytán ért kár megtérítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2) |
A Törvényszék az Esedrát kötelezi a saját költségei és az Európai Parlament részéről felmerült költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is. |