Case C-508/20: Order of the Court (Sixth Chamber) of 26 April 2022 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — RM v Landespolizeidirektion Steiermark (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Freedom to provide services — Article 56 TFEU — Games of chance — Provision of prohibited lotteries — Penalties — Proportionality — Fines of a minimum amount — Overlapping — No ceiling — Alternative penalty involving deprivation of liberty — Proportionate contribution to the costs of the proceedings — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 49(3))

C-508/20. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2022. április 26-i végzése (Landesverwaltungsgericht Steiermark [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – RM kontra Landespolizeidirektion Steiermark (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szerencsejátékok – Tiltott lottójáték rendelkezésre bocsátása – Szankciók – Arányosság – Minimumösszegű pénzbírságok – Halmozódás – Felső határ hiánya – Pénzbírság helyébe lépő elzárás – Az eljárási költségekhez való arányos hozzájárulás – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – A 49. cikk (3) bekezdése)

C-508/20. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2022. április 26-i végzése (Landesverwaltungsgericht Steiermark [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – RM kontra Landespolizeidirektion Steiermark (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szerencsejátékok – Tiltott lottójáték rendelkezésre bocsátása – Szankciók – Arányosság – Minimumösszegű pénzbírságok – Halmozódás – Felső határ hiánya – Pénzbírság helyébe lépő elzárás – Az eljárási költségekhez való arányos hozzájárulás – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – A 49. cikk (3) bekezdése)

HL C 368., 2022.9.26, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)