This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0377
Case C-377/21: Request for a preliminary ruling from the Cour du travail de Mons (Belgium) lodged on 21 June 2021 — Ville de Mons, Zone de secours Hainaut — Centre v RM
C-377/21. sz. ügy: A Cour du travail de Mons (Belgium) által 2021. június 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre kontra RM
C-377/21. sz. ügy: A Cour du travail de Mons (Belgium) által 2021. június 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre kontra RM
HL C 391., 2021.9.27, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021.9.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 391/7 |
A Cour du travail de Mons (Belgium) által 2021. június 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre kontra RM
(C-377/21. sz. ügy)
(2021/C 391/11)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Cour du travail de Mons
Az alapeljárás felei
Felperes: Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre
Alperes: RM
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni az UNICE, a CEEP és az ESZSZ által a részmunkaidős foglalkoztatásról kötött keretmegállapodásról szóló, az 1997. december 15-i 97/81/EK tanácsi irányelvvel (1) végrehajtott keretmegállapodás 4. szakaszát, hogy azzal nem ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, amely szerint a teljes munkaidőben foglalkoztatott hivatásos tűzoltók illetményének kiszámítása során a fizetési fokozat meghatározására vonatkozóan a részmunkaidőben önkéntes tűzoltóként teljesített szolgálatot a munka mennyisége, vagyis a tényleges munkavégzés időtartama alapján, az időarányosság (pro rata temporis) elvének figyelembe vételével kell értékelni, nem pedig azon időtartam alapján, amelyen belül a munkavégzésre sor került?
(1) HL 1998. L 14., 9. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 3. kötet, 267. o.