This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0145
Case T-145/15: Action brought on 29 March 2015 — Romania v European Commission
T-145/15. sz. ügy: 2015. március 29-én benyújtott kereset – Románia kontra Bizottság
T-145/15. sz. ügy: 2015. március 29-én benyújtott kereset – Románia kontra Bizottság
HL C 178., 2015.6.1, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 178/20 |
2015. március 29-én benyújtott kereset – Románia kontra Bizottság
(T-145/15. sz. ügy)
(2015/C 178/20)
Az eljárás nyelve: román
Felek
Felperes: Románia (képviselők: R. Radu, V. Angelescu, R. Mangu, D. Bulancea meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg részlegesen az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2015. január 16-i 2015/103/EU bizottsági végrehajtási határozatot; |
— |
az alperest kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete/keresetük alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első, a Bizottság azon hatáskörével való visszaélésre alapított jogalap, hogy az európai uniós finanszírozásból pénzösszegeket zárhat ki.
|
2. |
A második, a megtámadott határozat elégtelen és meg nem felelő indokolására alapított jogalap
|
3. |
A harmadik, az arányosság elvének megsértésére alapított jogalap
|