ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.C_2013.178.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 178

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

56. évfolyam
2013. június 22.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2013/C 178/01

Az Európai Unió Bíróságá utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos LapjábanHL C 171., 2013.6.15.

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2013/C 178/02

C-142/13. sz. ügy: Az Audiencia Provincial de Barcelona (Spanyolország) által 2013. március 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Bright Service S.A. kontra Repsol Comercial de Productos Petrolíferos S.A.

2

2013/C 178/03

C-144/13. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2013. március 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — VDP Dental Laboratory NV, Staatssecretaris van Financiën

2

2013/C 178/04

C-153/13. sz. ügy: Az Okresný súd Bardejov (Szlovákia) által 2013. március 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Pohotovost’ s.r.o. kontra Ján Soroka

3

2013/C 178/05

C-154/13. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2013. március 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Staatssecretaris van Financiën kontra X BV

3

2013/C 178/06

C-155/13. sz. ügy: A Commissione Tributaria Regionale del Veneto — Sede di Mestre-Venezia (Olaszország) által 2013. március 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — SICES és társai kontra Arenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Venezia

4

2013/C 178/07

C-160/13. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2013. március 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Staatssecretaris van Financiën kontra X BV

4

2013/C 178/08

C-171/13. sz. ügy: A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által 2013. április 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv) kontra M.S. Demirci és társai

4

2013/C 178/09

C-192/13. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-235/11. sz., Spanyolország kontra Bizottság ügyben 2013. január 31-én hozott ítélete ellen a Spanyol Királyság által 2013. április 15-én benyújtott fellebbezés

5

2013/C 178/10

C-197/13. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-540/10. sz., Spanyolország kontra Bizottság ügyben 2013. január 31-én hozott ítélete ellen a Spanyol Királyság által 2013. április 16-án benyújtott fellebbezés

5

2013/C 178/11

C-204/13. sz. ügy: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2013. április 18-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Finanzamt Saarlouis kontra Heinz Malburg

6

2013/C 178/12

C-219/13. sz. ügy: A Korkein hallinto-oikeus (Finnország) által 2013. április 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — K Oy

6

Törvényszék

2013/C 178/13

T-579/10. sz. ügy: A Törvényszék 2013. május 7-i ítélete — macros consult kontra OHIM — MIP Metro (makro) („Közösségi védjegy — Törlési eljárás — A makro közösségi ábrás védjegy — A macros consult GmbH cégnév — A közösségi védjegy bejelentése előtt megszerzett jog, amelynek alapján a jogosult megtilthatja a bejelentett közösségi védjegy használatát — A német jog szerint oltalmat élvező, lajstromozatlan megjelölések — A Markengesetz 5. §-a — A 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése, 53. cikke (1) bekezdésének c) pontja és 65. cikke”)

8

2013/C 178/14

T-249/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. május 14-i ítélete — Sanco kontra OHIM — Marsalman, SL (Csirke ábrázolása) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Csirkét ábrázoló közösségi ábrás védjegy — Csirkét ábrázoló korábbi nemzeti ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — Áruk és szolgáltatások hasonlósága — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

8

2013/C 178/15

T-321/11. sz. és T-322/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. május 14-i ítélete — Morelli kontra OHIM — Associazione nazionale circolo del popolo della libertà és Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA’) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A PARTITO DELLA LIBERTA’ közösségi szóvédjegy és a Partito della Libertà közösségi ábrás védjegy bejelentése — A „partitodellaliberta.it” korábbi nemzeti domain név — A 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése — A „partitodellaliberta.it” korábbi nemzeti domain név gazdasági tevékenység körében való használata bizonyításának hiánya)

9

2013/C 178/16

T-393/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. május 14-i ítélete — Masottina kontra OHIM — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA’ MARINA) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A CA’MARINA közösségi szóvédjegy bejelentése — A MARINA ALTA korábbi közösségi szóvédjegy — Viszonylagos kizáró ok — A megjelölések hasonlósága — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

9

2013/C 178/17

T-19/12. sz. ügy: A Törvényszék 2013. május 14-i ítélete — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik kontra OHIM — Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az IKFŁT KRAŚNIK közösségi ábrás védjegy bejelentése — Az FŁT korábbi ábrás közösségi szóvédjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

10

2013/C 178/18

T-244/12. sz. ügy: A Törvényszék 2013. május 14-i ítélete — Unister kontra OHIM (fluege.de) („Közösségi védjegy — A »fluege.de« közösségi szóvédjegy bejelentése — Feltétlen kizáró okok — Leíró jelleg — Megkülönböztető képesség hiánya — A használat révén megszerzett megkülönböztető képesség — A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja, valamint (2) és (3) bekezdése”)

10

2013/C 178/19

T-45/13. sz. ügy: 2013. január 29-én benyújtott kereset — Rose Vision és Seseña kontra Bizottság

10

2013/C 178/20

T-177/13. sz. ügy: 2013. március 18-án benyújtott kereset — TestBioTech és társai kontra Bizottság

11

2013/C 178/21

T-209/13. sz. ügy: 2013. április 12-én benyújtott kereset — Olive Line International kontra OHIM (OLIVE LINE)

11

2013/C 178/22

T-212/13. sz. ügy: 2013. április 15-én benyújtott kereset — Madaus kontra OHIM — Indena (ECHINAMID)

12

2013/C 178/23

T-215/13. sz. ügy: 2013. április 15-én benyújtott kereset — Deutsche Rockwool Mineralwoll kontra OHIM — Recticel (Lambda)

12

2013/C 178/24

T-225/13. sz. ügy: 2013. április 12-én benyújtott kereset — T&L Sugars és Sidul Açúcares kontra Bizottság

13

2013/C 178/25

T-227/13. sz. ügy: 2013. április 17-én benyújtott kereset — Bayer Intellectual Porperty kontra OHIM — Interhygiene (INTERFACE)

15

2013/C 178/26

T-230/13. sz. ügy: 2013. április 22-én benyújtott kereset — HTC Sweden kontra OHIM — Vermop Salmon (TWISTER)

15

2013/C 178/27

T-255/13. sz. ügy: 2013. május 7-én benyújtott kereset — Olaszország kontra Bizottság

16

2013/C 178/28

T-256/13. sz. ügy: 2013. május 7-én benyújtott kereset — Olaszország kontra Bizottság

17

HU