KÖZLEMÉNY IMPORTŐRÖK RÉSZÉRE

a Montenegróból származó termékeknek a Közösségbe irányuló behozataláról

(2006/C 297/05)

A Bizottság egy importőrökhöz intézett közleményben, amely 2004. január 20-án jelent meg a Hivatalos Lap C sorozata 14. számának 2. oldalán, szólította fel a Szerbiából és Montenegróból származó valamennyi termék esetében a preferenciális elbánás biztosítása tekintetében a származást igazoló dokumentumokat bemutató gazdasági szereplőket arra, hogy tegyék meg a szükséges óvintézkedéseket, mivel az érintett termékek szabad forgalomba bocsátása vámtartozás keletkezéséhez vezethet. A közlemény alapját az a kétely adta, hogy vajon a Szerbiából és Montenegróból a preferenciális elbánás keretében behozott termékek származó helyzetét a közösségi jog által előírtak szerint valóban és megfelelően ellenőrzik-e. A közlemény nem vonatkozott Koszovóra, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. határozata által meghatározottak szerint.

Az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről szóló 2007/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2005. november 14-i 1946/2005/EK tanácsi rendelet 2006. január 1-jével a három eltérő vámterülettel összhangban három különböző eredetet vezetett be az autonóm kereskedelmi intézkedések tekintetében: Szerbiai eredet, montenegrói eredet és koszovói eredet. Ez a különbségtétel Montenegrónak a függetlenségről hozott előző májusi döntését követően is fennáll.

A bizottsági szolgálatok Szerbiában és Montenegróban vezetett nyomonkövetésre irányuló kiküldetéseinek fő megállapításai azt mutatják, hogy Szerbiában már bevezették a szükséges elemeket ahhoz, hogy a termékek Közösségbe, valamint a balkáni országokba való kivitele esetében a vámigazgatási szervek a preferenciális megállapodásokat megfelelően kezeljék és ellenőrizzék. Montenegró tekintetében azonban további fejlesztésre van szükség az eredetre irányuló ellenőrzések jogi aspektusai és kivitelezése tekintetében.

Szerbia esetében visszaállították tehát a preferenciális elbánások megfelelő működésének feltételeit, így Szerbia tekintetében vissza kell vonni a Szerbiából és Montenegróból származó termékeknek a Közösségbe irányuló behozataláról szóló, importőrökhöz intézett közleményt, a Montenegróból származó valamennyi termék Közösségbe irányuló behozatala tekintetében azonban fenn kell tartani. A közlemény nem vonatkozik Koszovóra, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. határozata által meghatározottak szerint.

Ezért javasoljuk, hogy a Montenegróból származó valamennyi termék esetében a preferenciális elbánás biztosítása tekintetében a származást igazoló dokumentumokat bemutató közösségi gazdasági szereplők tegyék meg a szükséges óvintézedéseket, mivel az érintett termékek szabad forgalomba bocsátása vámtartozás keletkezéséhez vezethet.

A közlemény a Hivatalos Lap C sorozata 14. számának 2. oldalán 2004. január 20-án megjelent közlemény helyébe lép.