This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0747
2013/747/EU, Euratom: Commission Implementing Decision of 10 December 2013 authorising the United Kingdom to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2013) 8685)
2013/747/EU, Euratom: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. december 10. ) a héasajátforrás-alap kiszámítása céljából bizonyos közelítő becslések alkalmazásának az Egyesült Királyság számára való engedélyezéséről (az értesítés a C(2013) 8685. számú dokumentummal történt)
2013/747/EU, Euratom: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. december 10. ) a héasajátforrás-alap kiszámítása céljából bizonyos közelítő becslések alkalmazásának az Egyesült Királyság számára való engedélyezéséről (az értesítés a C(2013) 8685. számú dokumentummal történt)
HL L 333., 2013.12.12, p. 79–79
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 28/11/2014
- Date of document:
- 10/12/2013
- Date of effect:
- 01/01/2013; Alkalmazás lásd cikk 2
- Date of effect:
- 11/12/2013; hatályba lép az értesítés napja
- Date of notification:
- 11/12/2013
- Date of end of validity:
- Not known; lásd 32014D0843
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Végrehajtási határozat
- Addressee:
- Egyesült Királyság
- Authentic language:
- angol
- Treaty:
- Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés , Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 31989R1553 - A13
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32014D0843 megszüntetés cikk 2 Modified by 32014D0843 helyettesítés cikk 1 Modified by 32014D0843 kiegészítés cikk 1 TR Modified by 32014D0843 kiegészítés cikk 1 BI - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
12.12.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 333/79 |
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2013. december 10.)
a héasajátforrás-alap kiszámítása céljából bizonyos közelítő becslések alkalmazásának az Egyesült Királyság számára való engedélyezéséről
(az értesítés a C(2013) 8685. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol nyelvű szöveg hiteles)
(2013/747/EU, Euratom)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a hozzáadottérték-adóból származó saját források beszedésének végleges egységes rendszeréről szóló, 1989. május 29-i 1553/89/EGK, Euratom tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (2) 371. cikke értelmében azok a tagállamok, amelyek 1978. január 1-jén mentesítették a X. melléklet B. részében felsorolt ügyleteket, az egyes érintett tagállamokban az említett időpontban fennálló feltételek mellett továbbra is mentesíthetik azokat; ezeket az ügyleteket figyelembe kell venni a héasajátforrás-alap meghatározására. |
|
(2) |
Az Egyesült Királyság a héasajátforrás-alap kiszámítása céljából bizonyos közelítő becslések alkalmazására kért engedélyt a Bizottságtól, mivel a 2006/112/EK irányelv X. melléklete B. részének 9. pontjában említett ügyletek esetében nem képes pontosan kiszámítani a héasajátforrás-alapot. A pontos számítás az említett ügyleteknek az Egyesült Királyság teljes héasajátforrás-alapjához viszonyított súlyát tekintve valószínűleg indokolatlan adminisztratív teherrel járna. Az Egyesült Királyság az említett kategóriákba tartozó ügyletek esetében a számításokat közelítő becslések alkalmazásával el tudja végezni. Az 1553/89/EGK, Euratom rendelet 6. cikke (3) bekezdésének második francia bekezdésével összhangban ezért indokolt engedélyezni az Egyesült Királyság számára, hogy héasajátforrás-alapját bizonyos közelítő becslések alkalmazásával számítsa ki. |
|
(3) |
Az átláthatóság és a jogbiztonság érdekében az engedély alkalmazhatóságának időtartamát célszerű korlátozni. |
|
(4) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A héasajátforrás-alap kiszámítása céljából az Egyesült Királyság számára 2013. január 1-jétől engedélyezett, hogy a 2006/112/EK irányelv X. mellékletének B. részében említett következő ügyleti kategóriák esetében közelítő becsléseket alkalmazzon:
Építési telkek értékesítése (9. pont).
2. cikk
Ezt a határozatot 2013. január 1-jétől2017. december 31-ig kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a címzettje Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.
Kelt Brüsszelben, 2013. december 10-én.
a Bizottság részéről
Janusz LEWANDOWSKI
a Bizottság tagja
(1) HL L 155., 1989.6.7., 9. o.
(2) HL L 347., 2006.12.11., 1. o.
