This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0440
Case T-440/21: Action brought on 20 July 2021 — TM v ECB
T-440/21. sz. ügy: 2021. július 20-án benyújtott kereset – TM kontra EKB
T-440/21. sz. ügy: 2021. július 20-án benyújtott kereset – TM kontra EKB
HL C 391., 2021.9.27, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021.9.27. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 391/20 |
2021. július 20-án benyújtott kereset – TM kontra EKB
(T-440/21. sz. ügy)
(2021/C 391/28)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: TM (képviselők: L. Levi és A. Champetier ügyvédek)
Alperes: Európai Központi Bank
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg az Igazgatóság 2020. december 15-i határozatát, amelyben a felperes helyett P.-t nevezte ki a információs rendszerekért felelős főigazgatói álláshelyre; |
— |
szükség esetén semmisítse meg az Igazgatóság 2021. május 11-i, a felperes által a kinevezést megtagadó határozattal szemben benyújtott külön fellebbezést elutasító határozatát; |
— |
kötelezze az alperest, hogy térítsen meg a felperesnek a 2020. december 15-i határozattal okozott 73 679,47 euró összegű vagyoni kárt; |
— |
kötelezze az alperest, hogy térítsen meg a felperesnek jelképes, egy euró összegű nem vagyoni kárt. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetének alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első, nyilvánvaló értékelési hibára és az alkalmazási feltételek 8a. cikke c) pontjának, valamint az EKB személyzeti szabályzata 1a.1.1. cikke b) pontjának, 1.a.2.1.1. és 1a.2.6.1. cikkének megsértésére alapított jogalap; az álláshirdetés megsértése; a szolgálati érdek megsértése. |
2. |
A második, a 2020–2738-EXT felvételi eljárás jogellenességére alapított jogalap, az EKB személyzeti szabályzata 1a.3.1.2. cikke (4) bekezdésének megsértése és hatáskörrel való visszaélés miatt. |
3. |
A harmadik, az EKB személyzeti szabályzata 1a.2.7.9., 1a.2.7.10. és 1a.2.7.11. cikkének megsértésére alapított jogalap; az indokolás kötelezettség megsértése; a megfelelő ügyintézés elvének megsértése. |