This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0305
Case C-305/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Satu Mare (Romania) lodged on 25 June 2014 — Sergiu Lucian Băbășan v Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare
C-305/14. sz. ügy: A Tribunalul Satu Mare (Románia) által 2014. június 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sergiu Lucian Băbășan kontra Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare
C-305/14. sz. ügy: A Tribunalul Satu Mare (Románia) által 2014. június 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sergiu Lucian Băbășan kontra Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare
HL C 329., 2014.9.22, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.9.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 329/2 |
A Tribunalul Satu Mare (Románia) által 2014. június 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sergiu Lucian Băbășan kontra Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare
(C-305/14. sz. ügy)
2014/C 329/02
Az eljárás nyelve: román
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunalul Satu Mare
Az alapeljárás felei
Felperes: Sergiu Lucian Băbășan
Alperes: Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1) |
Az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikke (1) bekezdésének az Alapjogi Charta 11. cikkének (1) bekezdésével és 12. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezései közvetlenül alkalmazandók Románia területén is az uniós polgárokra? |
2) |
Úgy kell-e értelmezni az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikke (1) bekezdésének az Alapjogi Charta 11. cikkének (1) bekezdésével és 12. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezéseit, hogy azokkal nem ellentétes, ha az uniós polgárok kötelesek betartani a tagállamok olyan belső jogszabályait, mint amilyenek a 60/1991. [számú] román törvény feltétlen alkalmazást igénylő szabályai, nevezetesen a nyilvános gyűlések szervezéséről és tartásáról szóló e törvény 12. cikkének ugyanezen törvény 26. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt jogkövetkezményekkel összefüggésben értelmezett (1) bekezdése? |