This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0545
Case T-545/08: Order of the Court of First Instance of 8 July 2009 — Thoss v Court of Auditors (Action for annulment — Time-limit for bringing an action — Lateness — Absence of excusable error — Manifest inadmissibility)
T-545/08. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. július 8-i végzése — Thoss kontra Számvevőszék ( Megsemmisítés iránti kereset — Kereset benyújtásának határideje — Késedelem — Menthető tévedés hiánya — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság )
T-545/08. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. július 8-i végzése — Thoss kontra Számvevőszék ( Megsemmisítés iránti kereset — Kereset benyújtásának határideje — Késedelem — Menthető tévedés hiánya — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság )
HL C 220., 2009.9.12, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.9.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 220/32 |
Az Elsőfokú Bíróság 2009. július 8-i végzése — Thoss kontra Számvevőszék
(T-545/08. sz. ügy) (1)
(„Megsemmisítés iránti kereset - Kereset benyújtásának határideje - Késedelem - Menthető tévedés hiánya - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)
2009/C 220/68
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Thérèse Nicole Thoss (Dommeldange, Luxemburg) (képviselő: P. Goergen ügyvéd)
Alperes: az Európai Közösségek Számvevőszéke (képviselők: T. Kennedy és J.-M. Steiner meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Számvevőszék 2006. március 20-i, a felperes — a Számvevőszék egyik korábbi tagjának özvegye — részére özvegyi nyugdíj folyósítását azzal az indokkal megtagadó határozatának megsemmisítése iránti kérelem, hogy nem teljesült az a feltétel, hogy a halál időpontjában legalább öt éve házasok legyenek (a Közszolgálati Törvényszék által F-46/08. szám alatt nyilvántartásba vett és áttett ügy)
A végzés rendelkező része
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet — mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant — elutasítja. |
2) |
Az Elsőfokú Bíróság Thérèse Nicole Thoss-t kötelezi a költségek viselésére. |
(1) HL C 171., 2008.7.5. (korábban az F-46/08. sz. ügy)