This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2195
Commission Regulation (EU) 2022/2195 of 10 November 2022 amending Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Butylated Hydroxytoluene, Acid Yellow 3, Homosalate and HAA299 in cosmetic products and correcting that Regulation as regards the use of Resorcinol in cosmetic products (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2022/2195 rendelete (2022. november 10.) az 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a Butylated Hydroxytoluene, az Acid Yellow 3, a Homosalate és a HAA299 kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő módosításáról, valamint a Resorcinol kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2022/2195 rendelete (2022. november 10.) az 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a Butylated Hydroxytoluene, az Acid Yellow 3, a Homosalate és a HAA299 kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő módosításáról, valamint a Resorcinol kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2022/7942
HL L 292., 2022.11.11, p. 32–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32009R1223 | kiegészítés | melléklet III pont 325 | 01/12/2022 | |
Modifies | 32009R1223 | kiegészítés | melléklet III pont 326 | 01/12/2022 | |
Modifies | 32009R1223 | kiegészítés | melléklet VI pont 33 | 01/12/2022 | |
Modifies | 32009R1223 | kiegészítés | melléklet VI pont 34 | 01/12/2022 | |
Modifies | 32009R1223 | helyettesítés | melléklet III pont 22 táblázatoszlop (i) pont (a) mondat | 01/12/2022 | |
Modifies | 32009R1223 | helyettesítés | melléklet VI pont 3 | 01/12/2022 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32022R2195R(01) | (ES) |
2022.11.11. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 292/32 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2022/2195 RENDELETE
(2022. november 10.)
az 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a Butylated Hydroxytoluene, az Acid Yellow 3, a Homosalate és a HAA299 kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő módosításáról, valamint a Resorcinol kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő helyesbítéséről
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 31. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az 1223/2009/EK rendelet jelenleg nem szabályozza a „2,6-di-terc-butil-4-metilfenol” (CAS-szám: 128-37-0) anyagot, amely a Kozmetikai Összetevők Nemzetközi Nómenklatúrája (INCI) szerint a Butylated Hydroxytoluene nevet kapta. A Butylated Hydroxytoluene egy szintetikus antioxidáns, amely hozzájárul a termékek tulajdonságainak és teljesítményének megőrzéséhez levegővel való érintkezésük esetén, és széles körben használják kozmetikai termékekben. |
(2) |
A Butylated Hydroxytoluene lehetséges endokrin károsító tulajdonságaival kapcsolatos aggályok fényében a Bizottság 2019-ben nyilvános adatkérést tett közzé. Az iparág tudományos bizonyítékokkal támasztotta alá a Butylated Hydroxytoluene kozmetikai termékekben való használatának biztonságosságát. A Bizottság felkérte a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottságot (FBTB), hogy a beérkezett információk alapján végezze el a Butylated Hydroxytoluene biztonsági értékelését. |
(3) |
Az FBTB 2021. december 2-i véleményében (2) arra a következtetésre jutott, hogy a Butylated Hydroxytoluene összetevőként a szájvizekben legfeljebb 0,001 %-os koncentrációban, a fogkrémekben 0,1 %-os koncentrációban, a nem leöblítendő és leöblítendő termékekben pedig 0,8 %-os koncentrációban biztonságos, amennyiben ezeket a termékkategóriákat önállóan vagy együttesen használják. |
(4) |
Az FBTB szakvéleményéből az a következtetés vonható le, hogy a Butylated Hydroxytoluene szájvízben, fogkrémben és más nem leöblítendő és leöblítendő termékekben való használata potenciális kockázatot jelent az emberi egészségre, ha az anyag koncentrációja meghalad bizonyos szinteket. Ezért a Butylated Hydroxytoluene felhasználását ezekben a termékekben 0,001 %-os, 0,1 %-os, illetve 0,8 %-os maximális koncentrációra kell korlátozni. |
(5) |
Az „1H-Indén-1,3(2H)-dion, 2-(2-kinolinil)-, szulfonált, nátriumsók” (CAS-szám: 8004-92-0) anyag, amelyet Acid Yellow 3 INCI-névvel láttak el, jelenleg az 1223/2009/EK rendelet IV. mellékletének 82. bejegyzésében szerepel, ezért a kozmetikai termékekben színezékként való felhasználása a maximális koncentrációra vonatkozó korlátozás nélkül engedélyezett. |
(6) |
Az ipar által az Acid Yellow 3 nem oxidáló hajszínező termékekben való felhasználásáról szolgáltatott adatok alapján az FBTB 2021. július 23-i véleményében (3) arra a következtetésre jutott, hogy az Acid Yellow 3 biztonságos, ha ilyen termékekben a fejbőrön legfeljebb 0,5 %-os koncentrációban használják. |
(7) |
Az FBTB szakvéleményéből az a következtetés vonható le, hogy az Acid Yellow 3 nem oxidáló hajszínező termékekben való használata potenciális kockázatot jelent az emberi egészségre, ha az anyag koncentrációja meghalad egy bizonyos szintet. Ezért az Acid Yellow 3 felhasználását ezekben a termékekben 0,5 %-os maximális koncentrációra kell korlátozni. |
(8) |
A „Benzoesav, 2-hidroxi-, 3,3,5-trimetilciklohexil-észter/Homoszalát” (CAS-szám: 118-56-9) anyag, amelyet a Homosalate INCI-névvel láttak el, jelenleg az 1223/2009/EK rendelet VI. mellékletének 3. bejegyzésében szerepel, így a kozmetikai termékekben UV-szűrőként való használata a felhasználásra kész készítményben legfeljebb 10 %-os koncentrációban engedélyezett. |
(9) |
A Homosalate lehetséges endokrin károsító tulajdonságaival kapcsolatos aggályok fényében a Bizottság 2019-ben nyilvános adatkérést tett közzé. Az iparág tudományos bizonyítékokkal támasztotta alá a Homosalate kozmetikai termékekben való használatának biztonságosságát. A Bizottság felkérte a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottságot (FBTB), hogy a benyújtott információk alapján végezze el a Homosalate biztonsági értékelését. |
(10) |
Az FBTB 2021. június 24–25-i véleményében (4) arra a következtetésre jutott, hogy a Homosalate kozmetikai termékekben UV-szűrőként legfeljebb 10 %-os koncentrációban használva nem biztonságos. Az FBTB szerint a Homosalate kozmetikai termékekben UV-szűrőként való használata a végtermékben legfeljebb 0,5 %-os koncentrációig biztonságos a fogyasztók számára. |
(11) |
Az UV-szűrők széles körű elérhetőségének és ezáltal a fogyasztók megfelelő fényvédelmének biztosítása érdekében az ágazat 2021. július 30-án benyújtotta a biztonsági tűréshatár újraszámítását a Homosalate kizárólag arcápolási termékekben (arckrém és pumpás spray) való felhasználása alapján. Az ipar által szolgáltatott információk alapján és figyelemmel a Homosalate lehetséges endokrin károsító tulajdonságaival kapcsolatos aggályokra, az FBTB 2021. december 2-án tudományos szakvéleményt adott ki (5), amely szerint a Homosalate UV-szűrőként legfeljebb 7,34 %-os koncentrációban biztonságos, ha krém állagú és pumpás spray kiszerelésű arcápolási termékekben használják. Ezért a Homosalate használatát kizárólag arcápolási termékekben (nem spray és pumpás spray kiszerelésű termékekben) legfeljebb 7,34 %-os koncentrációig szabad engedélyezni. Az FBTB nem tartja biztonságosnak a Homosalate-nak az összes kozmetikai termékben való legfeljebb 0,5 %-os és az arcápolási termékekben való legfeljebb 7,34 %-os kombinált használatát, mivel az ilyen kombinált felhasználás biztonsági határa 100 alatt van. |
(12) |
Az FBTB tudományos szakvéleményének fényében a Homosalate kozmetikai termékekben UV-szűrőként való használata a jelenleg engedélyezett koncentrációban potenciális kockázatot jelenthet az emberi egészségre. Ezért a Homosalate használatát az arcápolási termékekben (nem spray és pumpás spray kiszerelésű termékekben) egy legfeljebb 7,34 %-os koncentrációra kell korlátozni. |
(13) |
Az „1,1’-(1,4-piperazinediil)bisz[1-[2-[4-(dietilamino)-2-hidroxibenzoil]fenil]-metanon” anyag, amelyet a Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (HAA299) INCI-névvel láttak el, egy UV-szűrő funkcióival rendelkező kozmetikai összetevő. A HAA299-et jelenleg nem szabályozza az 1223/2009/EK rendelet. |
(14) |
2009-ben a Bizottsághoz dokumentáció érkezett az iparágtól a (mikronizált és nem mikronizált) HAA299 kozmetikai termékekben való használata biztonságosságának alátámasztására, amelyhez 2012-ben további információkat nyújtottak be. Az FBTB 2014. szeptember 23-i véleményében (6) arra a következtetésre jutott, hogy a HAA299-nek a nem nanoszerkezetű (mikronizált vagy nem mikronizált, kb. 134 nm vagy annál nagyobb medián részecskeméret-eloszlású) formájának a kozmetikai termékekben UV-szűrőként történő használata legfeljebb 10 %-os koncentrációban embereknél nem jár a szisztémás toxicitás kockázatával. Ezenkívül az FBTB egyértelművé tette, hogy véleménye nem terjed ki a nanorészecskékből álló HAA299 biztonsági értékelésére. |
(15) |
A HAA299 nem nanoszerkezetű formájáról szóló véleményre tekintettel az iparág 2020 szeptemberében kiegészítő adatokat nyújtott be, és kérte a HAA299 nanoformájának legfeljebb 10 %-os koncentrációban UV-szűrőként való használata biztonságosságának értékelését. |
(16) |
Az FBTB 2021. október 26-i és 27-i véleményében (7) arra a következtetésre jutott, hogy a megadott jellemzők (a minimális tisztaság legalább 97 %, az átlagos részecskeméret a darabszám szerinti részecskeméret-eloszlást figyelembe véve legalább 50 nm) mellett a HAA299 nanoformában biztonságos, ha a bőrön alkalmazott kozmetikai termékekben UV-szűrőként legfeljebb 10 %-os koncentrációban használják. Mivel a HAA299-et (nanoformában) tartalmazó termékek akut inhalációs expozícióját követően a tüdőben gyulladáskeltő hatásokat figyeltek meg, az FBTB nem javasolta a (nanoszerkezetű) HAA299 alkalmazását olyan kiszerelésekben, amelyek belégzés révén a fogyasztó tüdejének expozíciójához vezethetnek. |
(17) |
Az FBTB végül arra a következtetésre jutott, hogy nem nyújtottak be olyan adatot, amely alapján indokolt lenne felülvizsgálni korábbi véleményét, ezért a HAA299 mind nem nano-, mind nanoformában biztonságosnak tekinthető, ha kozmetikai termékekben UV-szűrőként legfeljebb 10 %-os koncentrációban használják. Az FBTB továbbá úgy véli, hogy a HAA299 nem nano- és nanoformáinak együttes maximális koncentrációja nem haladhatja meg a 10 %-ot a kozmetikai termékekben. |
(18) |
Az FBTB szakvéleményéből az a következtetés vonható le, hogy a HAA299 kozmetikai termékekben UV-szűrőként való használata potenciális kockázatot jelent az emberi egészségre, ha az anyag koncentrációja meghalad egy bizonyos szintet. Ezért a HAA299 felhasználását ezekben a termékekben 10 %-os maximális koncentrációra kell korlátozni. A (nanoszerkezetű) HAA299 tekintetében be kell vezetni egy feltételt az anyag olyan alkalmazásokban való felhasználására, amely a tüdő expozíciójához vezethet. |
(19) |
Az 1223/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani és helyesbíteni kell. |
(20) |
Az ágazati szereplők számára észszerű időt kell biztosítani az új követelményekhez való alkalmazkodásra és többek között a termékek összetételében szükséges kiigazítások elvégzésére annak érdekében, hogy kizárólag az új követelményeknek megfelelő kozmetikai termékek kerüljenek forgalomba. Elegendő időt kell hagyni arra is, hogy a szóban forgó követelményeknek meg nem felelő kozmetikai termékeket kivonják a forgalomból. Ami a Homosalate-ra vonatkozó új korlátozásokat illeti, az UV-szűrőt tartalmazó termékek összetételének megváltoztatása technikai kihívást jelent, és fel kell mérni a módosított termékek fényvédő faktorának hatékonyságát. Ezért hosszabb átmeneti időszakokat kell engedélyezni az iparág számára annak biztosítására, hogy a Homosalate-tartalmú termékek megfeleljenek az új korlátozásoknak. |
(21) |
Az „1,3-benzoldiol” (CAS-szám: 108-46-3) anyag, amelyet a Resorcinol INCI-névvel láttak el, jelenleg az 1223/2009/EK rendelet III. mellékletének 22. bejegyzésében szerepel, mint oxidáló hajfestékekben, szempillafestésre szánt termékekben, valamint hajvizekben és samponokban bizonyos korlátozások mellett használható anyag. Az oxidáló hajfestékek esetében a címkén a következő figyelmeztetést kell feltüntetni: „Szempilla- és szemöldökfestésre nem használható.” |
(22) |
A „hajápolási termék”2013. július 11-én hatályba lépett fogalmának az 1223/2009/EK rendeletben szereplő meghatározása szerint a hajápolási termék a fej vagy arc területén, a szempillát kivéve, hajra vagy arcszőrzetre alkalmazandó kozmetikai termék. A kivétel magyarázata, hogy egy kozmetikai termék hajon való alkalmazásának más a kockázati szintje, mint a szempillán való alkalmazásnak. |
(23) |
Az 1223/2009/EK rendelet III. mellékletének 22. bejegyzését az 1197/2013/EU bizottsági rendelet (8) módosította annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Resorcinol szakipari felhasználását a szempillafestésre szánt termékekben. Ekkor a szemöldökön való felhasználásra vonatkozó figyelmeztetést törölni kellett volna, mivel a Resorcinol használata a szemöldök színezésére szolgáló termékekben – az új fogalommeghatározásra tekintettel – az „oxidáló hajfestékek” terméktípusban engedélyezett volt. Ezt a hibát ki kell javítani. |
(24) |
Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Kozmetikai Termékek Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Módosítások
Az 1223/2009/EK rendelet III. és VI. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Helyesbítés
Az 1223/2009/EK rendelet III. mellékletében a 22. bejegyzés sorában az i. oszlop a) pontjában az utolsó mondat helyébe a következő szöveg lép:
„Szempillafestésre nem használható.”
3. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2022. november 10-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 342., 2009.12.22., 59. o.
(2) FBTB (a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság), Tudományos vélemény a Butylated Hydroxytoluene (BHT) anyagról, előzetes változat: 2021. szeptember 27., végleges változat: 2021. december 2., SCCS/1636/21 https://ec.europa.eu/health/publications/butylated-hydroxytoluene-bht_en
(3) FBTB (a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság), Tudományos vélemény az Acid Yellow 3 anyagról – C054 (CAS-szám: 8004-92-0, EC-szám: 305-897-5), végleges változat: 2021. július 23., SCCS/1631/21 https://ec.europa.eu/health/publications/acid-yellow-3-c054-cas-no-8004-92-0-ec-no-305-897-5-submission-ii_en
(4) FBTB (a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság), Tudományos vélemény a Homosalate anyagról, (CAS-szám: 118-56-9, EC-szám: 204-260-8), előzetes változat: 2020. október 27–28. végleges változat: 2021. június 24–25., SCCS/1622/20, https://ec.europa.eu/health/publications/homosalate_en
(5) FBTB (a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság), Tudományos vélemény a Homosalate anyag (CAS-szám: 118-56-9, EC-szám: 204-260-8) kozmetikai termékekben UV-szűrőként való használatának biztonságosságáról, végleges változat: 2021. december 2., SCCS/1638/21, https://ec.europa.eu/health/system/files/2021-12/sccs_o_260.pdf
(6) FBTB (a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság), Tudományos vélemény a 2-(4-(2-(4-Diethylamino-2-hydroxy-benzoyl)-benzoyl)-piperazine-1-carbonyl)-phenyl)-(4-diethylamino-2-hydroxyphenyl)-methanone, HAA299 fényvédő termékekben UV-szűrőként való használata biztonságosságáról, 2014. június 18., SCCS/1533/14, felülvizsgálat változat: 2014. szeptember 23.
(7) FBTB (a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság), Tudományos vélemény a HAA299 (nano) anyagról, előzetes vélemény: 2021. július 22., végleges vélemény: 2021. október 26–27., SCCS/1634/2021, https://ec.europa.eu/health/publications/haa299-nano_en
(8) A Bizottság 1197/2013/EU rendelete (2013. november 25.) a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról (HL L 315., 2013.11.26., 34. o.).
MELLÉKLET
Az 1223/2009/EK rendelet a következőképpen módosul:
1. |
A III. melléklet a következő bejegyzésekkel egészül ki:
|
2. |
A VI. melléklet a következőképpen módosul:
|
(*) 2023. július 1-től az említett anyagot tartalmazó és a korlátozásoknak nem megfelelő kozmetikai termékek nem hozhatók forgalomba az Európai Unióban. 2024. január 1-től az említett anyagot tartalmazó és a korlátozásoknak nem megfelelő kozmetikai termékek nem hozhatók forgalomba az Európai Unióban.”
(**) 2023. július 1-től az említett anyagot tartalmazó és a korlátozásoknak nem megfelelő nem oxidáló hajfestékek nem hozhatók forgalomba az Európai Unióban 2024. január 1-től az említett anyagot tartalmazó és a korlátozásoknak nem megfelelő nem oxidáló hajfestékek nem hozhatók forgalomba az Európai Unióban.
(***) A színezőanyagként való felhasználás vonatkozásában lásd a IV. melléklet 82. bejegyzését.”
(*) 2025. január 1-től az említett anyagot tartalmazó és a korlátozásoknak nem megfelelő kozmetikai termékek nem hozhatók forgalomba az Európai Unióban. 2025. július 1-től az említett anyagot tartalmazó és a korlátozásoknak nem megfelelő kozmetikai termékek nem hozhatók forgalomba az Európai Unióban.”
(*) A bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine és a bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine együttes használata esetén az összeg nem haladhatja meg a 10 %-ot.”