EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1017
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1017 of 15 April 2021 amending Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Annexes II and III to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
A Bizottság (EU) 2021/1017 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. április 15.) az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének, valamint az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról
A Bizottság (EU) 2021/1017 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. április 15.) az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének, valamint az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról
C/2021/2486
HL L 224., 2021.6.24, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021R2115
- Date of document:
- 15/04/2021; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 01/01/2021; Alkalmazás Részleges alkalmazás lásd cikk 3
- Date of effect:
- 25/06/2021; hatálybalépés a közzététel napja +1 lásd cikk 3
- Date of end of validity:
- 31/12/2022; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021R2115
- Author:
- Európai Bizottság, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság
- Responsible body:
- AGRI
- Form:
- Felhatalmazáson alapuló rendelet
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 32013R1305 - A58P7
- 32013R1307 - A06P3 32013R1307 - A07P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32013R1305 helyettesítés melléklet I rész 2 táblázatoszlop 25/06/2021 Modifies 32013R1307 helyettesítés melléklet II táblázatoszlop 01/01/2021 Modifies 32013R1307 helyettesítés melléklet III táblázatoszlop 01/01/2021
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021R2115 01/01/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.10.20.00 Mezőgazdaság / Alapvető rendelkezések / A közös agrárpolitika mechanizmusai
- 03.20.30.00 Mezőgazdaság / Mezőgazdasági strukturális alapok / Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap
- 03.30.10.00 Mezőgazdaság / Mezőgazdasági struktúrák / Szociostrukturális intézkedések
|
2021.6.24. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 224/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1017 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2021. április 15.)
az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének, valamint az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 58. cikke (7) bekezdésére,
tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 6. cikke (3) bekezdésére és 7. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 1307/2013/EU rendelet 11. cikkének (1) bekezdésével összhangban a tagállamok kötelesek az említett rendelet III. címének 1. fejezete alapján a mezőgazdasági termelőnek egy adott naptári évre nyújtandó közvetlen kifizetések összegét a szóban forgó összeg 150 000 EUR-t meghaladó részének vonatkozásában legalább 5 %-kal csökkenteni. Az említett rendelet 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban az e csökkentés eredményeképpen keletkező becsült összeget a vidékfejlesztés keretébe tartozó intézkedésekhez nyújtott kiegészítő támogatásként kell rendelkezésre bocsátani. |
|
(2) |
Az 1307/2013/EU rendelet 11. cikke (6) bekezdése negyedik albekezdésének megfelelően a tagállamok 2021. február 19-ig értesítették a Bizottságot a közvetlen kifizetések összegének csökkentésére irányuló döntésükről és a 2021. naptári évre vonatkozó csökkentés eredményeképpen keletkező becsült összegről. Bulgária, Csehország, Dánia, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Olaszország, Lettország, Magyarország, Hollandia, Lengyelország, Portugália, Szlovákia és Finnország küldött olyan értesítést, amely szerint a csökkentés eredményeképpen keletkező becsült összeg nullánál nagyobb. |
|
(3) |
Az 1307/2013/EU rendelet 14. cikke (1) bekezdése hetedik albekezdésének megfelelően Csehország, Dánia, Németország, Görögország, Franciaország, Lettország és Hollandia értesítette a Bizottságot azon döntéséről, hogy a 2021. naptári évre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatáruk bizonyos hányadának megfelelő összeget az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) keretében nyújtott kiegészítő támogatásként bocsátják rendelkezésre a 2022-es pénzügyi évben. |
|
(4) |
Az 1307/2013/EU rendelet 14. cikke (2) bekezdése hetedik albekezdésének megfelelően Horvátország, Luxemburg, Magyarország, Málta, Lengyelország, Portugália és Szlovákia értesítették a Bizottságot azon döntésükről, hogy a 2022. évi EMVA-előirányzatukból bizonyos összeget a 2021. naptári évre vonatkozó közvetlen kifizetésként bocsátanak rendelkezésre. |
|
(5) |
Ezért az 1307/2013/EU rendelet II. és III. mellékletét ki kell igazítani annak érdekében, hogy a közvetlen kifizetésekre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok és az éves nettó felső összeghatárok tükrözzék a Bulgária, Csehország, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Horvátország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Lengyelország, Portugália, Szlovákia és Finnország által hozott döntéseket. Az 1305/2013/EU rendelet I. mellékletét is ki kell igazítani annak érdekében, hogy az uniós vidékfejlesztési támogatás tagállamonkénti éves bontása ugyancsak tükrözze a fenti döntéseket. |
|
(6) |
Ezért az 1305/2013/EU rendelet I. mellékletét, valamint az 1307/2013/EU rendelet II. és III. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(7) |
mivel az 1307/2013/EU rendelet e rendelettel végrehajtott módosításai hatással vannak az említett rendelet 2021. évi alkalmazására, különösen az egyes közvetlen támogatási rendszerekre alkalmazandó költségvetési felső határok időben történő megállapítása tekintetében, e rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon kell hatályba lépnie, és a módosításokat 2021. január 1-jétől kell alkalmazni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1305/2013/EU rendelet I. melléklete e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Az 1307/2013/EU rendelet II. és III. melléklete e rendelet II. mellékletével összhangban módosul.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
A 2. cikket 2021. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2021. április 15-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
I. MELLÉKLET
Az 1305/2013/EU rendelet I. mellékletének második részében a 2022-re vonatkozó oszlop helyébe a következő szöveg lép:
|
|
„2022 |
|
Belgium |
82 800 894 |
|
Bulgária |
284 028 644 |
|
Csehország |
267 027 708 |
|
Dánia |
136 972 060 |
|
Németország |
1 387 301 738 |
|
Észtország |
88 031 648 |
|
Írország |
311 641 628 |
|
Görögország |
651 537 600 |
|
Spanyolország |
1 081 564 825 |
|
Franciaország |
2 008 001 070 |
|
Horvátország |
276 679 401 |
|
Olaszország |
1 355 921 375 |
|
Ciprus |
23 770 514 |
|
Lettország |
142 745 173 |
|
Litvánia |
195 495 162 |
|
Luxemburg |
11 626 644 |
|
Magyarország |
384 539 149 |
|
Málta |
19 334 497 |
|
Hollandia |
129 378 369 |
|
Ausztria |
520 024 752 |
|
Lengyelország |
1 004 725 539 |
|
Portugália |
455 640 620 |
|
Románia |
967 049 892 |
|
Szlovénia |
110 170 192 |
|
Szlovákia |
234 975 909 |
|
Finnország |
354 551 956 |
|
Svédország |
211 889 741 |
|
EU-27 összesen |
12 697 426 700 |
|
Technikai segítségnyújtás |
30 272 220 |
|
Összesen |
12 727 698 920 ” |
II. MELLÉKLET
Az 1307/2013/EU rendelet II. és III. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
a II. mellékletben a 2021. naptári évre vonatkozó oszlop helyébe a következő szöveg lép:
|
|
2. |
a III. mellékletben a 2021. naptári évre vonatkozó oszlop helyébe a következő szöveg lép:
|
