This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1139
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1139 of 23 June 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2017) 4450) (Text with EEA relevance. )
A Bizottság (EU) 2017/1139 végrehajtási határozata (2017. június 23.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2017) 4450. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )
A Bizottság (EU) 2017/1139 végrehajtási határozata (2017. június 23.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2017) 4450. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )
C/2017/4450
HL L 164., 2017.6.27, p. 59–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2019
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32017D0247 | kiegészítés | melléklet o. A szöveg | 23/06/2017 | |
Modifies | 32017D0247 | kiegészítés | melléklet o. B szöveg | 23/06/2017 | |
Modifies | 32017D0247 | helyettesítés | melléklet o. B szöveg | 23/06/2017 |
27.6.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 164/59 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1139 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2017. június 23.)
az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
(az értesítés a C(2017) 4450. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állategészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állategészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az (EU) 2017/247 bizottsági végrehajtási határozatot (3) a Bizottság azt követően fogadta el, hogy több tagállamban (a továbbiakban: „érintett tagállamok”) a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza kitörését észlelték, és az érintett tagállamok illetékes hatósága a 2005/94/EK tanácsi irányelvben (4) előírtaknak megfelelően védő- és megfigyelési körzeteket hozott létre. |
(2) |
Az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy az érintett tagállamok illetékes hatósága által a 2005/94/EK irányelvnek megfelelően kialakított védő- és megfigyelési körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő- és megfigyelési körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk. Az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat azt is előírja, hogy a védő- és megfigyelési körzetekben a 2005/94/EK irányelv 29. cikkének (1) bekezdése, illetve 31. cikke alapján alkalmazandó intézkedéseket legalább az említett végrehajtási határozat mellékletében a szóban forgó körzetekre vonatkozóan meghatározott időpontokig fenn kell tartani. |
(3) |
A H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza Unión belüli további előfordulásait követően a tagállamok illetékes hatóságai által a 2005/94/EK irányelvnek megfelelően létrehozott védő- és megfigyelési körzeteket érintő változások figyelembevétele céljából az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletét módosította az (EU) 2017/417 (5), az (EU) 2017/554 (6), az (EU) 2017/696 (7), (EU) 2017/780 (8), (EU) 2017/819 (9) és az (EU) 2017/977 (10) bizottsági végrehajtási határozat. Ezenkívül a szóban forgó betegséggel kapcsolatban az Unióban fennálló epidemiológiai helyzet bizonyos mértékű javulását követően az (EU) 2017/696 végrehajtási határozat módosította az (EU) 2017/247 végrehajtási határozatot a naposcsibe-szállítmányoknak a határozat mellékletében szereplő területekről való szállítására vonatkozó szabályok megállapítása érdekében. |
(4) |
Továbbá az (EU) 2017/977 végrehajtási határozat által módosított (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletében felsorolt új területekre vonatkozó intézkedések dátumainak figyelembevétele érdekében az (EU) 2017/977 végrehajtási határozat 2017. december 31-ig meghosszabbította az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat alkalmazási időszakát. |
(5) |
Az Unióban a betegséggel kapcsolatos általános helyzet fokozatosan javul. Az (EU) 2017/247 végrehajtási határozatnak az (EU) 2017/977 végrehajtási határozattal történt legutóbbi módosítása óta csupán Belgiumban észlelték a H5N8 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza újabb kitörését fogságban élő madarakat tartó gazdaságokban. Belgium arról is értesítette a Bizottságot, hogy meghozta a 2005/94/EK irányelvben előírt szükséges intézkedéseket, beleértve a fertőzött gazdaságok körüli védő- és megfigyelési körzetek létrehozását. A Belgium kis, nem kereskedelmi célú gazdaságokban előforduló más kitöréseivel kapcsolatosan az illetékes hatóság, kockázatértékelést követően a 2005/94/EK irányelv 16. cikke (2) bekezdésének értelmében eltérést biztosított a körzetek létrehozásáról szóló előírásoktól. |
(6) |
A 2005/94/EK irányelvvel összhangban Franciaország szintén megfigyelési körzetet hozott létre a Belgiumban, a Franciaországgal közös határ közelében fogságban élő madarakat tartó gazdaságokban észlelt legújabb kitörésekkel kapcsolatban. |
(7) |
A Bizottság megvizsgálta a Belgium és Franciaország által a 2005/94/EK irányelvnek megfelelően a H5N8 altípusba tartozó madárinfluenza legújabb belgiumi kitörését követően hozott intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy a Belgium illetékes hatóságai által létrehozott védő- és megfigyelési körzetek, valamint a Franciaországban létrehozott megfigyelési körzetek határai elegendő távolságra vannak azoktól a gazdaságoktól, ahol a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza kitörését megállapították, és hogy a körzetek létrehozásáról szóló előírásoktól való eltérést Belgium illetékes hatóságai a 2005/94/EK irányelvben meghatározott követelményeknek megfelelően biztosították. |
(8) |
Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében minél hamarabb meg kell határozni uniós szinten, Belgiummal és Franciaországgal együttműködve, a legújabb belgiumi kitöréseket követően a 2005/94/EK irányelvvel összhangban Belgiumban létrehozott védő- és megfigyelési körzeteket, valamint Franciaországban létrehozott megfigyelési körzeteket. Ezért az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletébe fel kell venni Belgium és Franciaország tekintetében az új területeket. |
(9) |
Ennek megfelelően az uniós szintű regionalizáció aktualizálásának érdekében az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletét indokolt úgy módosítani, hogy az tartalmazza a 2005/94/EK irányelvnek megfelelően Belgiumban létrehozott védő- és megfigyelési körzeteket és Franciaországban létrehozott megfigyelési körzeteket, valamint az azokban alkalmazandó korlátozások időbeli hatályát. |
(10) |
Az (EU) 2017/247 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(11) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2017. június 23-án.
a Bizottság részéről
Vytenis ANDRIUKAITIS
a Bizottság tagja
(1) HL L 395., 1989.12.30., 13. o.
(2) HL L 224., 1990.8.18., 29. o.
(3) A Bizottság (EU) 2017/247 végrehajtási határozata (2017. február 9.) egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről (HL L 36., 2017.2.11., 62. o.).
(4) A Tanács 2005/94/EK irányelve (2005. december 20.) a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 10., 2006.1.14., 16. o.).
(5) A Bizottság (EU) 2017/417 végrehajtási határozata (2017. március 7.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 63., 2017.3.9., 177. o.).
(6) A Bizottság (EU) 2017/554 végrehajtási határozata (2017. március 23.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 79., 2017.3.24., 15. o.).
(7) A Bizottság (EU) 2017/696 végrehajtási határozata (2017. április 11.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat módosításáról (HL L 101., 2017.4.13., 80. o.).
(8) A Bizottság (EU) 2017/780 végrehajtási határozata (2017. május 3.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 116., 2017.5.5., 30. o.).
(9) A Bizottság (EU) 2017/819 végrehajtási határozata (2017. május 12.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 122., 2017.5.13., 76. o.).
(10) A Bizottság (EU) 2017/977 végrehajtási határozata (2017. június 8.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védintézkedésekről szóló (EU) 2017/247 végrehajtási határozat módosításáról (HL L 146., 2017.6.9., 155. o.).
MELLÉKLET
Az (EU) 2017/247 végrehajtási határozat melléklete a következőképpen módosul:
1. |
Az A. részben a Bulgáriára vonatkozó bejegyzés elé a Belgiumra vonatkozó következő bejegyzést kell beilleszteni: „Tagállam: Belgium
|
2. |
A B. rész a következőképpen módosul:
|