EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016Q0812(03)
Amendment of the Rules of Procedure of the General Court
A Törvényszék eljárási szabályzatának módosítása
A Törvényszék eljárási szabályzatának módosítása
HL L 217., 2016.8.12, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/07/2016; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 12/08/2016; hatálybalépés a közzététel napja lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Eljárási szabályzat
- Treaty:
- Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés , Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 12016A106BIS - P1
- 12016E/PRO/03 - A63
- 12016E254 - P5
- 12016M/PRO/03 - A63
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32015Q0423(01) helyettesítés cikk 105 bekezdés 10 12/08/2016 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 01.40.50.00 Általános, pénzügyi és intézményi ügyek / Intézményi rendelkezések / Bíróság
|
12.8.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 217/72 |
A TÖRVÉNYSZÉK ELJÁRÁSI SZABÁLYZATÁNAK MÓDOSÍTÁSA
A TÖRVÉNYSZÉK,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 254. cikke ötödik bekezdésére,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló jegyzőkönyvre és különösen annak 63. cikkére,
mivel a jogvita elbírálása szempontjából jelentős és bizalmas jellegű azon tájékoztatásokat vagy mellékleteket, amelyeket a Törvényszék eljárási szabályzatának 105. cikke alapján nyújtottak be, és amelyeket az eljárás során a Törvényszék nem adott vissza, a Bíróság rendelkezésére kell bocsátani annak érdekében, hogy az teljes körűen gyakorolhassa a fellebbviteli bírósági hatáskörét abban az esetben, ha vitatják a Törvényszék olyan eljárás végén hozott határozatát, amelyben alkalmazásra kerültek a 105. cikk szerinti különös szabályok,
mivel e tájékoztatásokat vagy mellékleteket ezzel szemben vissza kell adni annak a felperesnek vagy alperesnek, aki azokat benyújtotta, ha az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló jegyzőkönyvben előírt határidőn belül nem nyújtottak be fellebbezést a Törvényszék határozata ellen,
mivel ennek következtében módosítani kell a Törvényszék eljárási szabályzatát,
a Bíróság egyetértésével,
a Tanács 2016. július 6-i jóváhagyásával,
ELJÁRÁSI SZABÁLYZATÁNAK KÖVETKEZŐ MÓDOSÍTÁSÁT FOGADJA EL:
1. cikk
A Törvényszék eljárási szabályzata (1) 105. cikke (10) bekezdésének helyébe az alábbi szöveg lép:
„(10) Az (5) bekezdés szerinti azon tájékoztatásokat vagy mellékleteket, amelyeket a (7) bekezdés alapján nem vont vissza az a felperes vagy alperes, aki azokat benyújtotta, az alapokmány 56. cikkének első bekezdése szerinti határidő lejártát követően haladéktalanul vissza kell adni az érintett félnek, kivéve, ha e határidőn belül a Törvényszék határozata ellen fellebbezést nyújtottak be. Ilyen fellebbezés benyújtása esetén az említett tájékoztatásokat vagy mellékleteket a (11) bekezdés szerinti határozatban megállapított feltételek mellett a Bíróság rendelkezésére kell bocsátani.”
2. cikk
Az eljárási szabályzat jelen módosítását, amely az eljárási szabályzat 44. cikkében említett nyelveken hiteles, az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni, és az a kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2016. július 13-án.
E. COULON
hivatalvezető
M. JAEGER
elnök
(1) HL L 105., 2015.4.23., 1. o.
