Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0774R(01)

    Helyesbítés a gabonaágazatban 2014. július 16-tól alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról szóló, 2014. július 15-i 774/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelethez ( HL L 209., 2014.7.16. )

    HL L 210., 2014.7.17, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/774/corrigendum/2014-07-17/oj

    2014.7.17.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 210/20


    Helyesbítés a gabonaágazatban 2014. július 16-tól alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról szóló, 2014. július 15-i 774/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelethez

    ( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 209., 2014. július 16. )

    Az 53. oldalon az 1. pontban:

    a következő szövegrész:

    „1.

    A 642/2010/EU rendelet 2. cikkének (2) bekezdésében említett referencia-időszakra vonatkozó átlagértékek:

    (EUR/tonna)

     

    Közönséges búza (1)

    Kukorica

    Tőzsde

    Minneapolis

    Chicago

    Tőzsdei jegyzés

     

     

    Felár a Mexikói-öböl esetében

     

    Felár a Nagy-tavak esetében

     

    helyesen:

    „1.

    A 642/2010/EU rendelet 2. cikkének (2) bekezdésében említett referencia-időszakra vonatkozó átlagértékek:

    (EUR/tonna)

     

    Közönséges búza (2)

    Kukorica

    Tőzsde

    Minneapolis

    Chicago

    Tőzsdei jegyzés

    189,58

    116,10

    Felár a Mexikói-öböl esetében

    23,74

    Felár a Nagy-tavak esetében

    66,61


    (1)  Tonnánként 14 EUR felárral együtt [a 642/2010/EU rendelet 5. cikkének (3) bekezdése].”

    (2)  Tonnánként 14 EUR felárral együtt (a 642/2010/EU rendelet 5. cikkének (3) bekezdése).”


    Top