Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010D0721

2010/721/EU: A Bizottság határozata ( 2010. november 26. ) egyes franciaországi kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számláinak a 2008. pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról (az értesítés a C(2010) 8220. számú dokumentummal történt)

HL L 312., 2010.11.27, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/721/oj

27.11.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 312/23


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2010. november 26.)

egyes franciaországi kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számláinak a 2008. pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról

(az értesítés a C(2010) 8220. számú dokumentummal történt)

(Csak a francia nyelvű szöveg hiteles)

(2010/721/EU)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 30. és 33. cikkére,

az alap bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

A 2009/373/EK (2) és a 2010/59/EU bizottsági határozat (3) keretében a németországi „Bayern”, a görögországi „OPEKEPE”, a franciaországi „ODARC” és az olaszországi „ARBEA” kifizető ügynökség kivételével valamennyi kifizető ügynökség számláinak elszámolására sor került a 2008. pénzügyi évre vonatkozóan.

(2)

Új információk megküldését és további ellenőrzések elvégzését követően a Bizottság immár határozatot hozhat a franciaországi „ODARC” kifizető ügynökség által benyújtott, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számlák teljességéről, pontosságáról és valódiságáról.

(3)

Az 1290/2005/EK rendelet 30. cikkének (2) bekezdésével összhangban e határozat nem sérti a Bizottság által elfogadott azon későbbi határozatokat, amelyek a közösségi szabályoknak nem megfelelően teljesített kiadásokat kizárják a közösségi finanszírozásból,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A franciaországi „ODARC” kifizető ügynökségnek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számlái a 2008. pénzügyi évre vonatkozóan elszámolásra kerülnek.

A melléklet tartalmazza az egyes vidékfejlesztési programok vonatkozásában az érintett tagállamoktól e határozat alapján behajtandó, illetve részükre kifizetendő összegeket, ideértve az 1290/2005/EK rendelet 33. cikke (8) bekezdésének alkalmazásából eredő pénzösszegeket is.

2. cikk

Ennek a határozatnak a Francia Köztársaság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2010. november 26-án.

a Bizottság részéről

Dacian CIOLOŞ

a Bizottság tagja


(1)  HL L 209., 2005.8.11., 1. o.

(2)  HL L 116., 2009.5.9., 21. o.

(3)  HL L 34., 2010.2.5., 26. o.


MELLÉKLET

ELKÜLÖNÍTETT KIADÁSOK ELSZÁMOLÁSA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAMONKÉNT ÉS INTÉZKEDÉSENKÉNT A 2008. PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓAN

A tagállamtól behajtandó, illetve részére kifizetendő összeg programonként

(EUR-ban)

CCI

2008. évi kiadások

Korrekciók

Összesen

Újra fel nem használható összegek

A 2008. pénzügyi évre elszámolt elfogadott összeg

A tagállam részére a pénzügyi évre visszatérített időközi kifizetések

A tagállamtól a következő nyilatkozatban behajtandó (–) vagy részére kifizetendő (+) összeg

FR: 2007FR06RPO002

i

ii

iii = i + ii

iv

v = iii – iv

vi

vii = v – vi

112

44 000,00

0,00

44 000,00

0,00

44 000,00

44 000,00

0,00

121

10 111,85

0,00

10 111,85

0,00

10 111,85

10 111,85

0,00

211

6 318 422,42

0,00

6 318 422,42

0,00

6 318 422,42

6 318 422,42

0,00

214

981 609,91

0,00

981 609,91

0,00

981 609,91

978 103,25

3 506,66

Összesen

7 354 144,18

0,00

7 354 144,18

0,00

7 354 144,18

7 350 637,52

3 506,66


Top