Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0859

A Tanács 859/2004/EK, Euratom rendelete (2004. április 29.) a rendszeres készenléti szolgálatért pótlékokra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint azok mértékéről és feltételeiről szóló 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról

HL L 161., 2004.4.30, p. 23–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/859/oj

32004R0859



Hivatalos Lap L 161 , 30/04/2004 o. 0023 - 0025


A Tanács 859/2004/EK, Euratom rendelete

(2004. április 29.)

a rendszeres készenléti szolgálatért pótlékokra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint azok mértékéről és feltételeiről szóló 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel a legutóbb a 723/2004/EK [1], Euratom rendelettel módosított, az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, valamint egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei meghatározásáról szóló 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletre [2] és különösen a személyzeti szabályzat 56b. cikkének második bekezdésére,

tekintettel a Bizottságnak a személyzeti szabályzati bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára,

mivel:

A 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendeletet [3] módosítani kell annak érdekében, hogy az összhangban legyen az új személyzeti szabályzattal,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet a következőképpen módosul:

1. Az 1. cikk (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

"a) a pótlékot pontokban kell kifejezni. Egy pont az 1. besorolási fokozatú, 1. fizetési fokozatú [4] bérkategóriába tartozó tisztviselő alapilletményének 0,032 %-ával egyenlő. A pótlékot a tisztviselő illetményére alkalmazott súlyozással igazítják ki;"

2. A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"2. cikk

E rendeletet az ideiglenes, a kisegítő és a szerződéses alkalmazottakra analógia útján kell alkalmazni."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 2004. április 29-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. McDowell

[1] HL L 124., 2004.4.27., 1. o.

[2] HL L 56., 1968.3.4., 1. o.

[3] HL L 66., 1977.3.12., 1. o.

[4] A 2004. május 1-jétől 2006. április 30-ig tartó időszakban: D*1 besorolási fokozat, 1. fizetési fokozat.

--------------------------------------------------

Top