EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988D0389

A Tanács határozata (1988. június 22.) az ízesítőanyag-készítményekben használt alapanyagok és egyéb anyagok jegyzékének a Bizottság általi összeállításáról

HL L 184., 1988.7.15, p. 67–67 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2011; hatályon kívül helyezte: 32008R1334

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/389/oj

31988D0389



Hivatalos Lap L 184 , 15/07/1988 o. 0067 - 0067
finn különkiadás fejezet 13 kötet 17 o. 0083
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 17 o. 0083


A Tanács határozata

(1988. június 22.)

az ízesítőanyag-készítményekben használt alapanyagok és egyéb anyagok jegyzékének a Bizottság általi összeállításáról

(88/389/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 213. cikkére,

mivel a Tanács 1988. június 22-én elfogadta az élelmiszerekben történő használatra szánt aromák és ezek gyártási alapanyagaira vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 87/388/EGK irányelvet [1];

mivel nyilvánvalóvá vált, hogy célszerű az ízesítőanyag-készítmények előállításához felhasznált alapanyagok és anyagok adatainak összegyűjtése annak érdekében, hogy egyrészt értékelni lehessen az ízesítőanyag-készítményekkel és azok gyártási alapanyagaival kapcsolatos minden kérdést, másrészt hogy közösségi szinten meg lehessen tenni a szükséges lépéseket;

mivel a kérdéses adatok beszerzését megkönnyítheti, ha a Bizottság jegyzéket készít az érintett alapanyagokról és anyagokról,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

(1) A Bizottság – az e határozat elfogadásától számított 24 hónapon belül és a tagállamokkal folytatott konzultációt követően – összeállítja a következők jegyzékét:

- élelmiszerekből, valamint általában élelmiszernek tekintett gyógynövényekből és fűszerekből összeállított aromaforrások,

- zöldségekből vagy az általában nem élelmiszernek tekintett állati nyersanyagokból összeállított aromaforrások,

- zöldségekből vagy állati nyersanyagokból megfelelő fizikai eljárásokkal vagy enzimes, illetve mikrobiológiai eljárásokkal nyert aromaanyagok,

- kémiai úton előállított vagy kémiai úton izolált aromaanyagok, amelyek kémiailag megegyeznek az élelmiszerekben vagy az általában élelmiszernek tekintett gyógynövényekben és fűszerekben természetesen jelen lévő aromaanyagokkal,

- kémiai úton előállított, vagy kémiai úton izolált aromaanyagok, amelyek kémiailag megegyeznek a zöldségekben vagy az általában élelmiszernek nem tekintett állati nyersanyagokban természetesen jelen lévő aromaanyagokkal,

- a negyedik és ötödik francia bekezdésekben említetteken kívül egyéb kémiai úton előállított vagy kémiai úton izolált aromaanyagok,

- füstaromák gyártására használt alapanyagok és feldolgozási aromák, valamint azok a reakciókörülmények, amelyek között készülnek.

(2) Az első bekezdésben említett jegyzéket a Bizottság rendszeresen frissíti.

Kelt Luxembourgban, 1988. június 22-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. Bangemann

[1] HL L 184., 1988.7.15., 61. o.

--------------------------------------------------

Top