Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31979D0006

A Tanács határozata (1978. december 18.) a Vámegyüttműködési Tanács 1978. június 13-i, az áruk vámtarifákban történő osztályozására vonatkozó nómenklatúráról szóló egyezmény XIV. cikk a) és XVI. cikk d) pontjainak módosítására vonatkozó ajánlásának az elfogadásáról

HL L 6., 1979.1.10, p. 23–23 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/6/oj

Date of document:
18/12/1978
Date of effect:
18/12/1978; hatálybalépés a dokumentum dátuma
Date of end of validity:
No end date
Author:
Az Európai Unió Tanácsa
Form:
Határozat
Procedure number:
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31979D0006



Hivatalos Lap L 006 , 10/01/1979 o. 0023 - 0023
finn különkiadás fejezet 2 kötet 2 o. 0135
görög különkiadás: fejezet 02 kötet 7 o. 0030
svéd különkiadás fejezet 2 kötet 2 o. 0135
spanyol különkiadás fejezet 02 kötet 5 o. 0138
portugál különkiadás fejezet 02 kötet 5 o. 0138


A Tanács határozata

(1978. december 18.)

a Vámegyüttműködési Tanács 1978. június 13-i, az áruk vámtarifákban történő osztályozására vonatkozó nómenklatúráról szóló egyezmény XIV. cikk a) és XVI. cikk d) pontjainak módosítására vonatkozó ajánlásának az elfogadásáról

(79/6/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 28. és 113. cikkeire,

tekintettel a Bizottság ajánlására,

mivel a kilenc tagállam az áruk vámtarifákban történő osztályozására vonatkozó nómenklatúráról szóló 1950. december 15-i brüsszeli egyezményben Szerződő Fél; mivel a közös vámtarifa ezen a nómenklatúrán alapul;

mivel a Vámegyüttműködési Tanács javaslatokat tehet a Szerződő Felek számára az egyezmény módosítására; mivel a Vámegyüttműködési Tanács 1978. június 13-án javaslatot tett az egyezmény XIV. cikk a) és XVI. cikk d) pontjainak módosítására;

mivel az egyezmény rendelkezései szerint minden javasolt módosítás szövegtervezetét a belga külügyminisztérium közli az összes Szerződő Féllel és minden aláíró vagy csatlakozó állam kormányával, és a szöveg elfogadottnak tekintendő abban az esetben, ha a közlés napjától számított hat hónapon belül a Szerződő Felek részéről ellenvetés nem érkezik; mivel ellenvetések hiányában a módosítás a hivatkozott időszak letelte után hat hónappal hatályba lép;

mivel a belga külügyminisztérium az 1978. június 13-i módosítás szövegét 1978. június 30-án 1978. július 1-jei hatállyal közölte; mivel abban az esetben, ha a szöveg egészével vagy egy részével kapcsolatosan ellenvetés nem érkezik be, a javaslatot 1978. december 31-én elfogadottnak kell tekinteni, és a javaslat 1979. július 1-jén hatályba lép;

mivel a javaslat semmilyen részével kapcsolatosan ellenvetés nem érkezett be;

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyedüli cikk

A Vámegyüttműködési Tanács 1978. június 13-i, az áruk vámtarifákban történő osztályozására vonatkozó nómenklatúráról szóló egyezmény XIV. cikk a) és XVI. cikk d) pontjainak módosítására vonatkozó ajánlása 1979. július 1-jén kezdődő hatállyal történő alkalmazásra elfogadást nyert.

Kelt Brüsszelben, 1978. december 18-án.

a Tanács részéről

az elnök

H.-D. Genscher

--------------------------------------------------

Top