This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0697
Case T-697/21: Order of the General Court of 28 September 2022 — FC v EUAA (Civil service — Members of the temporary staff — Disciplinary proceedings — Refusal of request to stay disciplinary proceedings pending judgments of the General Court in related cases — Delivery of judgments of the General Court in the related pending cases — No need to adjudicate)
Predmet T-697/21: Rješenje Općeg suda od 28. rujna 2022. – FC/EUAA („Javna služba – Privremeno osoblje – Stegovni postupak – Odbijanje zahtjeva za prekid stegovnog postupka do proglašenja odluka Općeg suda u povezanim predmetima – Proglašenje odluka Općeg suda u povezanim predmetima koji su u tijeku – Obustava postupka”)
Predmet T-697/21: Rješenje Općeg suda od 28. rujna 2022. – FC/EUAA („Javna služba – Privremeno osoblje – Stegovni postupak – Odbijanje zahtjeva za prekid stegovnog postupka do proglašenja odluka Općeg suda u povezanim predmetima – Proglašenje odluka Općeg suda u povezanim predmetima koji su u tijeku – Obustava postupka”)
SL C 463, 5.12.2022, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 463/47 |
Rješenje Općeg suda od 28. rujna 2022. – FC/EUAA
(Predmet T-697/21) (1)
(„Javna služba - Privremeno osoblje - Stegovni postupak - Odbijanje zahtjeva za prekid stegovnog postupka do proglašenja odluka Općeg suda u povezanim predmetima - Proglašenje odluka Općeg suda u povezanim predmetima koji su u tijeku - Obustava postupka”)
(2022/C 463/68)
Jezik postupka: grčki
Stranke
Tužitelj: FC (zastupnici: V. Christianos, G. Kelepouri i A. Skoulikis, odvjetnici)
Tuženik: Agencija Europske unije za azil (zastupnici: P. Eyckmans i M. Stamatopoulou, agenti, uz asistenciju T. Bontincka, A. Guillermea i L. Burguina, odvjetnika)
Predmet
Tužbom na temelju članka 270. UFEU-a, tužitelj zahtijeva poništenje odluke Agencije Europske unije za azil (EUAA) od 25. srpnja 2021. kojom je odbijena njegova žalba protiv odluka EUAA-e od 24. veljače i 14. ožujka 2021., kojim je predsjednik Stegovnog vijeća EUAA-e odbio njegov zahtjev za obustavom stegovnog postupka koji je protiv njega otvoren.
Izreka
|
1. |
Obustavlja se postupak po tužbi. |
|
2. |
Osobi FC nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Agencije Europske unije za azil. |