This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0189
Case T-189/21 R: Order of the President of the General Court of 22 July 2021 — Aloe Vera of Europe v Commission (Interim measures — Regulation (EC) No 1925/2006 — Substances prohibited, restricted or under Community scrutiny — Regulation (EU) 2021/468 — Prohibition of preparations from the leaf of Aloe species containing hydroxyanthracene derivatives — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Predmet T-189/21 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 22. srpnja 2021. – Aloe Vera of Europe/Komisija [„Privremena pravna zaštita – Uredba (EZ) br. 1925/2006 – Tvari koje su zabranjene, ograničene ili pod kontrolom Zajednice – Uredba (EU) 2021/468 – Zabrana pripravaka od lišća vrsta Aloe koji sadržavaju hidroksiantracenske derivate – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”]
Predmet T-189/21 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 22. srpnja 2021. – Aloe Vera of Europe/Komisija [„Privremena pravna zaštita – Uredba (EZ) br. 1925/2006 – Tvari koje su zabranjene, ograničene ili pod kontrolom Zajednice – Uredba (EU) 2021/468 – Zabrana pripravaka od lišća vrsta Aloe koji sadržavaju hidroksiantracenske derivate – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”]
SL C 391, 27.9.2021, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.9.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 391/18 |
Rješenje predsjednika Općeg suda od 22. srpnja 2021. – Aloe Vera of Europe/Komisija
(Predmet T-189/21 R)
(„Privremena pravna zaštita - Uredba (EZ) br. 1925/2006 - Tvari koje su zabranjene, ograničene ili pod kontrolom Zajednice - Uredba (EU) 2021/468 - Zabrana pripravaka od lišća vrsta Aloe koji sadržavaju hidroksiantracenske derivate - Zahtjev za suspenziju primjene - Nepostojanje hitnosti”)
(2021/C 391/26)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Aloe Vera of Europe BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastupnik: B. Van Vooren, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: W. Farrell i B. Rous Demiri, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a kojim se traži suspenzija primjene Uredbe Komisije (EU) 2021/468 od 18. ožujka 2021. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu botaničkih vrsta koje sadržavaju hidroksiantracenske derivate (SL 2021., L 96, str. 6.) na razdoblje od devet mjeseci od dana donošenja ovog rješenja.
Izreka
|
1. |
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu. |
|
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |