EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0437
Case C-437/21: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 16 July 2021 — Liberty Lines SpA v Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
Predmet C-437/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. srpnja 2021. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Liberty Lines SpA/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
Predmet C-437/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. srpnja 2021. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Liberty Lines SpA/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
SL C 391, 27.9.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.9.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 391/11 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. srpnja 2021. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Liberty Lines SpA/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
(Predmet C-437/21)
(2021/C 391/17)
Jezik postupka: talijanski
Sud koji je uputio zahtjev
Consiglio di Stato
Stranke glavnog postupka
Žalitelj: Liberty Lines SpA
Druga stranka u žalbenom postupku: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
Prethodno pitanje
Protivi li se pravu [Unije] i osobito načelima slobodnog kretanja usluga i što većeg otvaranja tržišnog natjecanja u području javne nabave usluga, pravno pravilo poput članka 47. stavka 11.bis Uredbe sa zakonskom snagom br. 50 od 24. travnja 2017., pretvorene u Zakon br. 96 od 21. lipnja 2017., kojim se:
— |
izjednačuje ili barem omogućava izjednačavanje na temelju zakona brzog pomorskog prijevoza putnika između luke u Messini i luke u Reggiju Calabriji sa željezničkim prijevozom morem između poluotoka i Sicilije iz članka 2. točke (e) Uredbe Ministarstva prometa i pomorstva br. 138 T od 31. listopada 2000.); |
— |
stvara ili se čini da može stvoriti iznimku u korist društva Rete ferroviaria italiana S.p.a. u pogledu usluge željezničkog prijevoza morem i uporabom brzih plovila između Sicilije i poluotoka? |