This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0683
Case C-683/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — Cofemel — Sociedade de Vestuário, SA v G-Star Raw CV (Reference for a preliminary ruling – Intellectual and industrial property – Copyright and related rights – Directive 2001/29/EC – Article 2(a) – Concept of ‘work’ – Protection of works by copyright – Conditions – Connection with the protection of designs – Directive 98/71/EC – Regulation (EC) No 6/2002 – Clothing designs)
predmet C-683/17: Presuda Suda (treće vijeće) od 12. rujna 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal de Justiça - Portugal) – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA protiv G-Star Raw CV (Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno i industrijsko vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva 2001/29/EZ – Članak 2. točka (a) – Pojam „djelo” – Autorskopravna zaštita djela – Pretpostavke – Odnos sa zaštitom dizajna – Direktiva 98/71/EZ – Uredba (EZ) br. 6/2002 – Dizajni odjeće)
predmet C-683/17: Presuda Suda (treće vijeće) od 12. rujna 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal de Justiça - Portugal) – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA protiv G-Star Raw CV (Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno i industrijsko vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva 2001/29/EZ – Članak 2. točka (a) – Pojam „djelo” – Autorskopravna zaštita djela – Pretpostavke – Odnos sa zaštitom dizajna – Direktiva 98/71/EZ – Uredba (EZ) br. 6/2002 – Dizajni odjeće)
SL C 383, 11.11.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 383/12 |
Presuda Suda (treće vijeće) od 12. rujna 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal de Justiça - Portugal) – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA protiv G-Star Raw CV
(predmet C-683/17) (1)
(Zahtjev za prethodnu odluku - Intelektualno i industrijsko vlasništvo - Autorsko pravo i srodna prava - Direktiva 2001/29/EZ - Članak 2. točka (a) - Pojam „djelo” - Autorskopravna zaštita djela - Pretpostavke - Odnos sa zaštitom dizajna - Direktiva 98/71/EZ - Uredba (EZ) br. 6/2002 - Dizajni odjeće)
(2019/C 383/10)
Jezik postupka: portugalski
Sud koji je uputio zahtjev
Supremo Tribunal de Justiça
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Cofemel – Sociedade de Vestuário SA
Tuženik: G-Star Raw CV
Izreka
Članak 2. točku (a) Direktive 2001/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o usklađivanju određenih aspekata autorskog i srodnih prava u informacijskom društvu treba tumačiti na način da se protivi tome da nacionalno zakonodavstvo dodijeli autorskopravnu zaštitu dizajnima kao što su dizajni odjeće o kojima je riječ u glavnom postupku s obrazloženjem da oni, osim uporabne funkcije, imaju s estetskog stajališta jedinstven i raspoznatljiv vizualni učinak.