Case T-646/16 P-RENV-RX: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — Simpson v Council (Appeal — Civil service — Officials — Refusal of the Council to reclassify the person concerned, after he passed an open competition, at the grade laid down in the competition notice — Dismissal of the action on the merits — Appeal — Judgment set aside — Appeal judgment reviewed by the Court of Justice and set aside — Referral back to the General Court as the appeal court — Obligation to state grounds — Equal treatment)

Predmet T-646/16 P-RENV-RX: Presuda Općeg suda od 13. listopada 2021. – Simpson/Vijeće („Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Odbijanje Vijeća da zainteresiranu osobu, nakon što je prošla otvoreni natječaj, razvrsta u razred predviđen u obavijesti o natječaju – Meritorno odbijanje tužbe – Žalba – Ukidanje – Presuda donesena povodom žalbe koju je Sud preispitao i ukinuo – Vraćanje na ponovno suđenje Općem sudu kao žalbenom sudu – Obveza obrazlaganja – Jednako postupanje”)

Predmet T-646/16 P-RENV-RX: Presuda Općeg suda od 13. listopada 2021. – Simpson/Vijeće („Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Odbijanje Vijeća da zainteresiranu osobu, nakon što je prošla otvoreni natječaj, razvrsta u razred predviđen u obavijesti o natječaju – Meritorno odbijanje tužbe – Žalba – Ukidanje – Presuda donesena povodom žalbe koju je Sud preispitao i ukinuo – Vraćanje na ponovno suđenje Općem sudu kao žalbenom sudu – Obveza obrazlaganja – Jednako postupanje”)

SL C 490, 6.12.2021, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)