This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0508
Case T-508/15: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Lithuania v Commission (EAGGF, EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure by Lithuania — Aid for early retirement — Article 11(1) of Regulation (EC) No 1257/1999 — Article 23 of Regulation (EC) No 1698/2005 — Concept of carrying out a commercial farming activity — Connection with the concept of semi-subsistence farming)
Predmet T-508/15: Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2018. – Litva protiv Komisije („EFSJP, EFJP i EPFRR — Izdaci isključeni iz financiranja — Izdaci nastali za Litvu — Potpora za prijevremeno umirovljenje — Članak 11. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1257/1999 — Članak 23. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 — Pojam obavljanja komercijalne poljoprivredne djelatnosti — Povezanost s pojmom samoopskrbno poljoprivredno gospodarstvo”)
Predmet T-508/15: Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2018. – Litva protiv Komisije („EFSJP, EFJP i EPFRR — Izdaci isključeni iz financiranja — Izdaci nastali za Litvu — Potpora za prijevremeno umirovljenje — Članak 11. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1257/1999 — Članak 23. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 — Pojam obavljanja komercijalne poljoprivredne djelatnosti — Povezanost s pojmom samoopskrbno poljoprivredno gospodarstvo”)
SL C 35, 28.1.2019, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 35/18 |
Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2018. – Litva protiv Komisije
(Predmet T-508/15) (1)
((„EFSJP, EFJP i EPFRR - Izdaci isključeni iz financiranja - Izdaci nastali za Litvu - Potpora za prijevremeno umirovljenje - Članak 11. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1257/1999 - Članak 23. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 - Pojam obavljanja komercijalne poljoprivredne djelatnosti - Povezanost s pojmom samoopskrbno poljoprivredno gospodarstvo”))
(2019/C 35/21)
Jezik postupka: litavski
Stranke
Tužitelj: Republika Litva (zastupnici: D. Kriaučiūnas, M. Palionis, T. Lozoraitis, R. Krasuckaitė i A. Petrauskaitė, agenti)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Aquilina i J. Jokubauskaitė, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/1119 оd 22. lipnja 2015. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2015., L 182, str. 39.) jer je njome Republici Litvi nametnut paušalni financijski ispravak od 5 % čime je iznos od 1 938 300,08 eura isključen iz financiranja u okviru mjere „Prijevremeno umirovljenje” tijekom razdoblja od 16. listopada 2010. do 15. listopada 2013.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Republici Litvi nalaže se snošenje troškova. |