This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0559
Case T-559/14: Order of the General Court of 18 May 2015 — Ackermann Saatzucht and Others v Parliament and Council (‘Action for annulment — Regulation (EU) No 511/2014 — Compliance measures for users from the Nagoya protocol on access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilization in the Union — Lack of individual concern — Inadmissibility’)
Predmet T-559/14: Rješenje Općeg suda od 18. svibnja 2015. – Ackermann Saatzucht i dr. protiv Parlamenta i Vijeća („Tužba za poništenje — Uredba (EU) br. 511/2014 — Mjere usklađivanja za korisnike Protokola iz Nagoye o pristupu genetskim resursima te poštenoj i pravičnoj podjeli dobiti koja proizlazi iz njihova korištenja — Nepostojanje osobnog utjecaja — Nedopuštenost”)
Predmet T-559/14: Rješenje Općeg suda od 18. svibnja 2015. – Ackermann Saatzucht i dr. protiv Parlamenta i Vijeća („Tužba za poništenje — Uredba (EU) br. 511/2014 — Mjere usklađivanja za korisnike Protokola iz Nagoye o pristupu genetskim resursima te poštenoj i pravičnoj podjeli dobiti koja proizlazi iz njihova korištenja — Nepostojanje osobnog utjecaja — Nedopuštenost”)
SL C 228, 13.7.2015, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.7.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 228/13 |
Rješenje Općeg suda od 18. svibnja 2015. – Ackermann Saatzucht i dr. protiv Parlamenta i Vijeća
(Predmet T-559/14) (1)
((„Tužba za poništenje - Uredba (EU) br. 511/2014 - Mjere usklađivanja za korisnike Protokola iz Nagoye o pristupu genetskim resursima te poštenoj i pravičnoj podjeli dobiti koja proizlazi iz njihova korištenja - Nepostojanje osobnog utjecaja - Nedopuštenost”))
(2015/C 228/16)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Ackermann Saatzucht GmbH & Co.KG (Irlbach, Njemačka) i drugi tužitelji čija su imena navedena u prilogu rješenju (zastupnici: P. de Jong, P. Vlaemminck i B. Van Vooren, odvjetnici)
Tuženici: Europski parlament (zastupnici: L. Visaggio, J. Rodrigues i R. Van de Westelaken, agenti) i Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Moore i M. Simm, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje Uredbe (EU) br. 511/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o mjerama usklađivanja za korisnike Protokola iz Nagoye o pristupu genetskim resursima te poštenoj i pravičnoj podjeli dobiti koja proizlazi iz njihova korištenja u Uniji (SL L 150, str. 59.).
Izreka
|
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
|
2. |
Obustavlja se postupak o zahtjevu za intervenciju koju je podnio European Seed Association (ESA). |
|
3. |
Nalaže se društvu Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG i drugim tužiteljima čija su imena navedena u prilogu snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije. |