This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0620
Case C-620/10: Reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten I Stockholm — Migrationsöverdomstolen (Sweden) lodged on 27 December 2010 — Migrationsverket v Nurije Kastrati, Valdrina Kastrati, Valdrin Kastrati
Case C-620/10: Reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten I Stockholm — Migrationsöverdomstolen (Sweden) lodged on 27 December 2010 — Migrationsverket v Nurije Kastrati, Valdrina Kastrati, Valdrin Kastrati
Case C-620/10: Reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten I Stockholm — Migrationsöverdomstolen (Sweden) lodged on 27 December 2010 — Migrationsverket v Nurije Kastrati, Valdrina Kastrati, Valdrin Kastrati
SL C 72, 5.3.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.3.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 72/15 |
Reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten I Stockholm — Migrationsöverdomstolen (Sweden) lodged on 27 December 2010 — Migrationsverket v Nurije Kastrati, Valdrina Kastrati, Valdrin Kastrati
(Case C-620/10)
2011/C 72/26
Language of the case: Swedish
Referring court
Kammarrätten I Stockholm — Migrationsöverdomstolen
Parties to the main proceedings
Applicant: Migrationsverket
Defendants: Nurije Kastrati, Valdrina Kastrati, Valdrin Kastrati
Questions referred
1. |
In the light inter alia of the stipulations of Article 5(2) of Regulation No 343/2003 (1) and/or the absence of provisions in the regulation on the cessation of a Member State’s responsibility to examine an asylum application other than those contained in the second subparagraph of Article 4(5) and Article 16(3) and (4), is Regulation No 343/2003 to be interpreted as meaning that the withdrawal of an asylum application does not affect the possibility of applying the regulation? |
2. |
Is the stage in the process at which the asylum application is withdrawn relevant in answering the question set out above? |
(1) Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national, OJ 2003 L 50, p. 1